1
00:00:09,014 --> 00:00:11,016
[♪ uneasy music plays]
2
00:00:12,017 --> 00:00:13,560
[Narae] A wedding dress!
3
00:00:14,894 --> 00:00:16,396
[Young Master Plum Blossom]
Are there 11 couples?
4
00:00:23,445 --> 00:00:24,446
[indistinct mumbling]
5
00:00:27,407 --> 00:00:28,867
[narrator] Standing before you
6
00:00:28,950 --> 00:00:31,995
are 11 married couples.
7
00:00:32,078 --> 00:00:33,496
[♪ inquisitive music plays]
8
00:00:33,580 --> 00:00:35,623
Five of these couples
9
00:00:35,707 --> 00:00:38,626
-have multiple children.
-[Shindong] Multiple children?
10
00:00:38,710 --> 00:00:40,378
[narrator] The other 6 couples
11
00:00:40,462 --> 00:00:42,714
-have no children.
-[Narae exclaims]
12
00:00:42,797 --> 00:00:44,883
What makes this so extreme
13
00:00:44,966 --> 00:00:46,551
is that some here have no kids.
14
00:00:46,634 --> 00:00:47,927
Completely childless.
15
00:00:48,470 --> 00:00:51,389
This must be tough.
There are twice as many people to read.
16
00:00:51,473 --> 00:00:54,392
That's way too many.
They have to read 22 people.
17
00:00:55,268 --> 00:00:58,229
[narrator] Read the couples' fates
and their child-related fortunes,
18
00:00:59,564 --> 00:01:01,691
{\an8}then find the couples
with multiple children.
19
00:01:03,026 --> 00:01:05,904
[Seulbi] How are we to guess who has kids
with a minor on our team?
20
00:01:05,987 --> 00:01:07,238
Come on.
21
00:01:07,322 --> 00:01:08,948
Mommy's got this.
22
00:01:09,032 --> 00:01:10,241
[♪ spirited music plays]
23
00:01:10,325 --> 00:01:12,285
[Seulbi] I have a child of my own,
24
00:01:12,368 --> 00:01:14,871
and most of my clients are moms.
25
00:01:14,954 --> 00:01:16,748
I've met moms with many kids,
26
00:01:16,831 --> 00:01:17,916
so I was confident.
27
00:01:19,167 --> 00:01:21,044
I'm good at reading who's had an abortion
28
00:01:21,127 --> 00:01:23,463
or who's had or will have a baby.
29
00:01:23,546 --> 00:01:24,547
But…
30
00:01:25,840 --> 00:01:29,052
the first match was tough
because we couldn't agree on things.
31
00:01:29,135 --> 00:01:31,471
-[♪ tense music plays]
-Honestly, I'd basically given up.
32
00:01:32,806 --> 00:01:34,474
But I was still determined to survive.
33
00:01:36,017 --> 00:01:37,560
[Plum Blossom] I'm pretty confident.
34
00:01:37,644 --> 00:01:41,606
Last week, my Granny spirit told me
to put seaweed on the altar in my shrine.
35
00:01:41,689 --> 00:01:44,567
That means Grandma Samshin
(goddess of childbirth) is involved.
36
00:01:44,651 --> 00:01:48,238
And today, we got a question
that needs Grandma Samshin's powers.
37
00:01:48,988 --> 00:01:50,532
I'm sure we'll go through.
38
00:01:52,033 --> 00:01:53,660
[narrator] You will be given 100 minutes.
39
00:01:53,743 --> 00:01:56,496
-[♪ pensive music plays]
-If you think you have the correct answer,
40
00:01:56,579 --> 00:01:58,331
{\an8}go to the Well of Truth,
41
00:01:58,414 --> 00:01:59,499
{\an8}-ring the bell,
-[dinging]
42
00:01:59,582 --> 00:02:02,252
{\an8}and you'll find out if you're right.
43
00:02:03,378 --> 00:02:04,754
{\an8}If your answer is correct,
44
00:02:05,421 --> 00:02:07,298
{\an8}the moon will appear in the well.
45
00:02:08,007 --> 00:02:11,261
Fate Readers, please begin the reading.
46
00:02:11,344 --> 00:02:13,721
[ritual bells ringing]
47
00:02:13,805 --> 00:02:15,849
Right away? Just like that?
48
00:02:15,932 --> 00:02:17,600
-[Jiyeong] Hmm?
-[♪ driving music plays]
49
00:02:17,684 --> 00:02:20,478
[Shindong]
Noh Seulbi is always quick to move.
50
00:02:20,562 --> 00:02:22,772
[Narae]
Totally. She just charges straight in.
51
00:02:23,606 --> 00:02:25,525
Do couples with many children
52
00:02:25,608 --> 00:02:28,403
give off a different aura?
53
00:02:28,486 --> 00:02:29,988
I'm sure they do.
54
00:02:34,284 --> 00:02:36,202
[Seulbi]
With couples who have many children,
55
00:02:36,286 --> 00:02:38,121
I can tell just from their faces.
56
00:02:38,204 --> 00:02:41,457
I can tell if the mom
is a boy mom or a girl mom.
57
00:02:51,342 --> 00:02:54,387
[chanting blessing prayer]
58
00:02:55,555 --> 00:02:57,265
[Young Master Jiseon] Grandma Samshin.
59
00:02:57,891 --> 00:02:59,934
She's 1 of the deities I serve,
60
00:03:00,018 --> 00:03:01,853
so I'm good at this kind of thing.
61
00:03:07,275 --> 00:03:09,611
Oh, she must be here.
Grandma Samshin's taking over.
62
00:03:09,694 --> 00:03:12,197
Grandma Samshin's here.
63
00:03:12,280 --> 00:03:13,448
[♪ tense music plays]
64
00:03:14,657 --> 00:03:15,658
[whistles]
65
00:03:20,371 --> 00:03:22,415
-His gaze has changed.
-[Narae] Yes.
66
00:03:22,498 --> 00:03:23,791
He must have a feeling.
67
00:03:25,084 --> 00:03:27,170
[Jiseon] My Granny spirit showed me images
68
00:03:27,754 --> 00:03:31,466
of couples holding a baby,
not knowing what to do.
69
00:03:35,970 --> 00:03:38,932
{\an8}TEAM BLACK TORTOISE
70
00:03:39,015 --> 00:03:40,725
[Plum Blossom] Grandma Samshin…
71
00:03:44,687 --> 00:03:46,606
[♪ pulsing music plays]
72
00:03:46,689 --> 00:03:50,318
[Plum Blossom] My Guardian spirit
plays the role of Grandma Samshin too.
73
00:03:50,860 --> 00:03:53,279
And the scissors I carry around
are the very ones
74
00:03:53,363 --> 00:03:56,783
she uses to cut umbilical cords.
75
00:03:56,866 --> 00:03:59,202
That's why I carry around those scissors.
76
00:04:01,371 --> 00:04:03,206
So I took them with me.
77
00:04:04,999 --> 00:04:07,001
-[Narae] Young Master Plum Blossom.
-[Jiyeong] He's here.
78
00:04:17,845 --> 00:04:20,723
[Plum Blossom] I walked around the couples
with the Samshin scissors
79
00:04:20,807 --> 00:04:23,142
and I could get a vague idea
of whether they have kids.
80
00:04:23,226 --> 00:04:24,310
[indistinct mumbling]
81
00:04:24,394 --> 00:04:28,856
I then snapped the scissors
in front of some couples.
82
00:04:32,235 --> 00:04:34,237
I did that to see
83
00:04:34,320 --> 00:04:36,614
if I could hear babies crying.
84
00:04:38,241 --> 00:04:39,575
After that…
85
00:04:40,368 --> 00:04:41,369
[sniffing]
86
00:04:43,705 --> 00:04:44,706
[music stops]
87
00:04:48,584 --> 00:04:50,003
[♪ heavy music plays]
88
00:04:50,086 --> 00:04:52,422
[Plum Blossom] I smell baby formula.
[sniffing]
89
00:04:53,172 --> 00:04:54,173
[whistles]
90
00:04:56,342 --> 00:04:59,095
[Plum Blossom] I opened up all my senses,
91
00:04:59,178 --> 00:05:01,723
and suddenly I could smell baby formula.
92
00:05:04,017 --> 00:05:06,644
But since there were so many people,
93
00:05:06,728 --> 00:05:09,022
-[whistles]
-I couldn't tell
94
00:05:09,105 --> 00:05:11,399
who the formula smell was coming from.
95
00:05:11,482 --> 00:05:14,569
So I walked back and forth
between them for a while,
96
00:05:14,652 --> 00:05:16,738
and I stopped in front of the couple
97
00:05:16,821 --> 00:05:18,990
where I caught that formula smell again.
98
00:05:24,579 --> 00:05:25,580
[yawns]
99
00:05:27,999 --> 00:05:30,418
[Plum Blossom] I was sure she has a child.
100
00:05:33,129 --> 00:05:36,090
{\an8}TEAM AZURE DRAGON
101
00:05:36,174 --> 00:05:37,884
{\an8}[Seolhwa]
Shall we do a reading separately first?
102
00:05:37,967 --> 00:05:41,262
-Yes. Let's discuss after.
-Let's do it separately first.
103
00:05:41,346 --> 00:05:45,558
-Let's see if we have overlapping answers.
-[Sobin] All right.
104
00:05:45,641 --> 00:05:47,226
-[♪ tense music plays]
-[Shindong] Team Azure Dragon.
105
00:05:47,310 --> 00:05:49,187
Lee Sobin's a bit quiet, isn't she?
106
00:05:49,270 --> 00:05:51,439
Yeah, she wasn't going for it.
107
00:05:51,522 --> 00:05:54,233
But she needs to prove herself
on this one.
108
00:05:54,942 --> 00:05:56,736
[Hyunmoo] This is her moment to deliver.
109
00:06:01,532 --> 00:06:03,618
[Sobin]
I wasn't much help in the first match
110
00:06:03,701 --> 00:06:06,662
because my Granny spirit had gone home,
111
00:06:06,746 --> 00:06:10,333
so I was determined to do well this time.
112
00:06:11,167 --> 00:06:12,543
[indistinct mumbling]
113
00:06:12,627 --> 00:06:14,545
She is fated to be a boy mom.
114
00:06:15,963 --> 00:06:18,341
{\an8}[Seolhwa] During my initiation rite,
the first fortune I told was,
115
00:06:18,424 --> 00:06:20,093
{\an8}"There's a baby in your tummy."
116
00:06:20,176 --> 00:06:22,303
{\an8}INITIATION RITE: ANOINTING TO RECEIVE
DEITIES AND BECOME A SHAMAN
117
00:06:22,387 --> 00:06:25,431
They say I have strong ties
with Grandma Samshin.
118
00:06:25,515 --> 00:06:28,434
That means I'm good
at reading fortunes related to babies.
119
00:06:28,518 --> 00:06:31,354
Are they able to stay together
without children?
120
00:06:32,063 --> 00:06:34,941
Or do they need children to stay together?
121
00:06:35,024 --> 00:06:37,026
That was my approach to this question.
122
00:06:37,610 --> 00:06:41,697
Jeong Gihwan, 45, Choi Bogyeong, 46.
Do they have more than 1 child?
123
00:06:48,663 --> 00:06:50,998
[Seolhwa] Do you have your answers?
Shall we discuss?
124
00:06:51,082 --> 00:06:52,917
Why don't we start with the first couple?
125
00:06:53,918 --> 00:06:57,088
{\an8}[Sobin]
Number 1, Hwang Hyeonhwan and his wife.
126
00:06:57,922 --> 00:07:00,591
-[♪ unsettling music plays]
-What I'm getting from couple number 1
127
00:07:00,675 --> 00:07:02,635
is that they're like friends.
128
00:07:03,845 --> 00:07:06,222
But I got the sense that they fight.
129
00:07:06,305 --> 00:07:07,473
My initial reading is
130
00:07:07,557 --> 00:07:10,226
that they do have a child.
131
00:07:10,309 --> 00:07:12,270
-Me too.
-[Seolhwa] They have a child?
132
00:07:12,353 --> 00:07:16,149
The compatibility of this first couple is…
133
00:07:16,232 --> 00:07:18,818
[whispering]
They're both incredibly stubborn.
134
00:07:18,901 --> 00:07:20,736
-They clash.
-[Hannah] They clash hard when they do,
135
00:07:20,820 --> 00:07:22,780
-but when it's good, they're great.
-[Seolhwa] Yes.
136
00:07:22,864 --> 00:07:24,699
[Hannah] The husband's energy is stagnant,
137
00:07:24,782 --> 00:07:27,577
but the wife's cards show fire,
138
00:07:27,660 --> 00:07:30,246
so she gets pregnant easily.
139
00:07:30,329 --> 00:07:35,209
{\an8}For them, I got the Three of Cups,
which symbolizes the womb.
140
00:07:35,293 --> 00:07:37,670
{\an8}[Shindong]
There's a card that symbolizes the womb?
141
00:07:38,421 --> 00:07:41,883
{\an8}[Hannah] I also got the Birds,
and birds flock, you know.
142
00:07:41,966 --> 00:07:43,676
So their kids are like sparrows.
143
00:07:43,759 --> 00:07:46,345
That's how I felt, so I marked number 1
as a couple with children.
144
00:07:46,429 --> 00:07:47,430
[Jiyeong] Oh.
145
00:07:48,139 --> 00:07:50,057
Sparrows hatch a lot of eggs.
146
00:07:50,141 --> 00:07:52,351
She saw a womb in the cards for number 1.
147
00:07:52,435 --> 00:07:54,562
-Ah.
-How about you?
148
00:07:55,104 --> 00:07:57,064
[Sobin] To me, number 1 is…
149
00:07:58,024 --> 00:08:00,067
a maybe.
150
00:08:00,943 --> 00:08:02,778
[♪ intense music plays]
151
00:08:04,780 --> 00:08:07,742
[Jiyeong]
This is when things get confusing.
152
00:08:07,825 --> 00:08:10,328
When 2 people say "yes"
but 1 of them says "no."
153
00:08:11,078 --> 00:08:13,247
Team Azure Dragon might argue a lot.
154
00:08:18,628 --> 00:08:22,173
Why do I keep seeing the wife
with a pregnant belly?
155
00:08:22,256 --> 00:08:25,801
Sobin, can you check
number 1 for me again?
156
00:08:28,679 --> 00:08:30,181
[Sobin sighs]
157
00:08:32,350 --> 00:08:36,437
{\an8}A GREEN FLAG SIGNALS NEGATION
158
00:08:36,521 --> 00:08:37,813
[Hyunmoo] Uh-huh.
159
00:08:40,274 --> 00:08:42,985
But honestly,
Sobin doesn't seem like herself today.
160
00:08:43,069 --> 00:08:45,571
She's not her usual self.
161
00:08:48,157 --> 00:08:50,076
[Sobin] I keep losing my flow today.
162
00:08:51,077 --> 00:08:52,912
Even my obanggi (5-colored flags)
are not working.
163
00:08:52,995 --> 00:08:54,789
This round just isn't going my way.
164
00:08:55,498 --> 00:08:56,832
This is bad.
165
00:08:57,875 --> 00:08:59,085
I'm totally off today.
166
00:08:59,919 --> 00:09:01,254
I'm totally off today.
167
00:09:06,467 --> 00:09:08,386
What? No, Sobin…
168
00:09:08,469 --> 00:09:10,388
-[Hyunmoo] Sobin's in bad form.
-[sighs]
169
00:09:11,097 --> 00:09:12,932
[Sobin] I can't see anything right now.
170
00:09:13,015 --> 00:09:15,059
-[Seolhwa] Don't give in. Try again.
-I'm done for.
171
00:09:15,142 --> 00:09:16,894
[Sobin] I'll draw your obanggi, then.
172
00:09:16,978 --> 00:09:18,312
Let me try.
173
00:09:20,189 --> 00:09:22,024
-[Sobin mumbling]
-Here you go.
174
00:09:23,734 --> 00:09:26,362
{\an8}A BLUE FLAG SIGNALS NEGATION
175
00:09:26,445 --> 00:09:28,281
{\an8}-[♪ tense music plays]
-This means no children.
176
00:09:28,364 --> 00:09:30,575
[Sobin]
My obanggi can't be trusted right now.
177
00:09:31,617 --> 00:09:33,953
Why is my Granny spirit so angry?
178
00:09:34,870 --> 00:09:38,082
I could feel something was off
with me today.
179
00:09:38,165 --> 00:09:40,876
There are days
when you just can't read fortunes.
180
00:09:40,960 --> 00:09:43,796
So I figured
something must've upset my Granny.
181
00:09:43,879 --> 00:09:46,090
She'd basically gone on strike today.
182
00:09:48,092 --> 00:09:50,303
I think my Granny spirit clocked out.
183
00:09:51,262 --> 00:09:53,014
[Jiyeong] Her Granny spirit went home.
184
00:09:55,933 --> 00:09:57,518
Oh, no.
185
00:09:57,602 --> 00:09:59,562
Sobin is completely deflated.
186
00:10:00,354 --> 00:10:03,316
No wonder she was so quiet.
187
00:10:03,399 --> 00:10:05,818
-[Hyunmoo] It must be a bad day for her.
-Oh, dear…
188
00:10:06,569 --> 00:10:08,029
She's not getting any readings.
189
00:10:09,614 --> 00:10:12,575
When I go to get my fortune told,
190
00:10:12,658 --> 00:10:15,369
even the good shamans say,
"I can't see anything today."
191
00:10:15,453 --> 00:10:17,997
[Hyunmoo]
Right, this is not her day. It can happen.
192
00:10:18,080 --> 00:10:19,707
They say their Granny spirit's angry.
193
00:10:20,291 --> 00:10:24,420
It must be really tough for shamans
when they can't see anything.
194
00:10:24,503 --> 00:10:25,963
[Narae] It must drive them crazy.
195
00:10:26,047 --> 00:10:27,923
-[Hyunmoo] They become helpless.
-[Narae] Ah.
196
00:10:28,758 --> 00:10:30,593
[Jiyeong] She must be devastated.
197
00:10:32,511 --> 00:10:36,098
[Sobin] "Why won't you help me today,
Granny? Why won't you speak?"
198
00:10:36,182 --> 00:10:39,143
I was upset with her,
and I guess slightly resentful.
199
00:10:39,226 --> 00:10:40,770
[Narae sighs]
200
00:10:43,230 --> 00:10:45,232
[Hyunmoo] They seem lost.
201
00:10:46,025 --> 00:10:47,443
[Narae sighs]
202
00:10:48,569 --> 00:10:49,570
Goodness.
203
00:10:55,117 --> 00:10:56,369
{\an8}TEAM WHITE TIGER
204
00:10:56,452 --> 00:11:00,081
{\an8}[Baekmun] We must discuss
the most likely candidates.
205
00:11:00,164 --> 00:11:02,667
{\an8}Number 1. They have children, right?
206
00:11:02,750 --> 00:11:03,834
{\an8}Number 1.
207
00:11:03,918 --> 00:11:06,003
I think they have multiple kids.
208
00:11:06,087 --> 00:11:08,255
-[♪ stirring music plays]
-Do you all agree?
209
00:11:08,339 --> 00:11:10,466
Number 1.
210
00:11:10,549 --> 00:11:13,094
[Baekmun] We'd missed an answer
in the previous match
211
00:11:13,177 --> 00:11:15,429
because I didn't listen to them,
212
00:11:15,513 --> 00:11:18,683
so I decided to be more accepting
of my teammates' opinions.
213
00:11:21,185 --> 00:11:23,854
{\an8}A RED FLAG SIGNALS AFFIRMATION
214
00:11:23,938 --> 00:11:26,649
{\an8}I also think that number 1 has children.
215
00:11:28,901 --> 00:11:30,778
[Baekmun] Do we all agree?
216
00:11:30,861 --> 00:11:31,862
No, I'm not sure.
217
00:11:31,946 --> 00:11:34,448
-You're uncertain?
-[Seulbi] I'm confused about 1 thing.
218
00:11:34,949 --> 00:11:36,951
They're incredibly incompatible.
219
00:11:37,868 --> 00:11:40,287
-Yet they're still together.
-Something makes it work.
220
00:11:40,371 --> 00:11:42,456
-They could be staying for the kids.
-Yes.
221
00:11:42,540 --> 00:11:45,084
-They'd split if they didn't have kids.
-Yes.
222
00:11:45,167 --> 00:11:47,086
[Seulbi]
Why don't we confirm with the well?
223
00:11:49,046 --> 00:11:50,589
[Baekmun] Ask about couple number 1.
224
00:11:50,673 --> 00:11:52,299
-Shall we?
-Yeah, let's ask.
225
00:11:52,383 --> 00:11:54,510
-You're unsure about them, right?
-[Seulbi] Yeah.
226
00:11:54,593 --> 00:11:56,512
-Then go for it. I trust you.
-[Seulbi] Okay.
227
00:11:56,595 --> 00:11:58,764
-We must ask when we're not sure.
-[Seulbi] Right.
228
00:12:03,269 --> 00:12:05,771
-They're going already?
-What?
229
00:12:05,855 --> 00:12:06,981
What's going on?
230
00:12:07,064 --> 00:12:09,358
[Jiyeong] Team White Tiger's fast.
231
00:12:09,442 --> 00:12:10,776
[ding]
232
00:12:10,860 --> 00:12:12,111
[ding]
233
00:12:20,119 --> 00:12:21,454
{\an8}TEAM WHITE TIGER
234
00:12:21,537 --> 00:12:26,751
{\an8}COUPLE 1 HWANG HYEONHWAN,
YANG EUNYEONG
235
00:12:43,768 --> 00:12:46,103
-[Hyunmoo] The moon appeared.
-[Narae] They got the moon.
236
00:12:46,187 --> 00:12:47,271
[♪ energetic music plays]
237
00:12:47,354 --> 00:12:49,273
-[whispering] This is crazy.
-[Jiyeong] Wow.
238
00:12:49,356 --> 00:12:50,858
They got it right away.
239
00:12:52,151 --> 00:12:53,486
{\an8}[Narae] Okay, they got it right.
240
00:12:53,569 --> 00:12:55,237
{\an8}COUPLE 1 HAS MULTIPLE CHILDREN
241
00:12:55,321 --> 00:12:57,448
They're staying for the kids.
242
00:12:57,531 --> 00:13:00,159
-[Jiseon] Right?
-[Seulbi] Yes. We were right.
243
00:13:00,785 --> 00:13:02,870
They have no choice.
244
00:13:02,953 --> 00:13:05,247
{\an8}[Jiseon] Without the kids,
they can't stay together.
245
00:13:05,331 --> 00:13:07,208
{\an8}COUPLE 1
246
00:13:07,917 --> 00:13:10,211
[Narae]
Team White Tiger's off to a good start.
247
00:13:11,003 --> 00:13:12,379
{\an8}TEAM BLACK TORTOISE
248
00:13:12,463 --> 00:13:14,465
{\an8}[Plum Blossom]
Should I try holding their hands?
249
00:13:14,965 --> 00:13:16,634
{\an8}[Lady Wish] Yeah, go for it.
250
00:13:16,717 --> 00:13:18,928
Then I'll go and check their hands.
251
00:13:20,387 --> 00:13:22,348
Plum Blossom's fired up, isn't he?
252
00:13:23,808 --> 00:13:27,019
[Plum Blossom]
If you don't mind, may I feel your pulse?
253
00:13:27,102 --> 00:13:28,479
[♪ pensive music plays]
254
00:13:28,562 --> 00:13:29,605
Excuse me.
255
00:13:30,272 --> 00:13:32,066
[Plum Blossom] I checked their pulses
256
00:13:32,858 --> 00:13:34,819
because women
who've given birth many times
257
00:13:34,902 --> 00:13:36,946
have an extra pulse that signals life.
258
00:13:37,613 --> 00:13:39,615
[soft thumping]
259
00:13:42,910 --> 00:13:46,163
Most importantly, I feel a jigi (physical
sign from spirits) in my stomach.
260
00:13:46,247 --> 00:13:49,375
{\an8}COUPLE 9 KIM HYEONGU,
YEO EUNGYEONG
261
00:13:49,458 --> 00:13:52,586
{\an8}When I felt her pulse, I felt
a tearing sensation in my lower stomach.
262
00:13:53,087 --> 00:13:56,590
I physically felt she'd given birth.
263
00:13:56,674 --> 00:13:57,758
Thank you.
264
00:13:58,467 --> 00:13:59,552
Ouch, my back.
265
00:14:03,138 --> 00:14:05,516
-[Jiyeong] Looks like he has back pain.
-[Narae] He's gripping his waist.
266
00:14:05,599 --> 00:14:07,226
He's sensing multiple pregnancies,
that's why.
267
00:14:07,309 --> 00:14:08,310
[Narae] Oh! Ah!
268
00:14:08,394 --> 00:14:10,521
-[Hyunmoo] Birthing pains.
-Is that it?
269
00:14:15,818 --> 00:14:17,111
[Plum Blossom sighs]
270
00:14:17,194 --> 00:14:18,445
[♪ stirring music plays]
271
00:14:19,488 --> 00:14:21,699
-[Narae] He's got his cloth out.
-Mmm.
272
00:14:22,449 --> 00:14:24,535
-[Shindong] He's tying it up.
-[Narae] Yes.
273
00:14:25,369 --> 00:14:28,122
[Plum Blossom] Last time, I prepared
a goppae (black cloth)
274
00:14:28,205 --> 00:14:30,583
for a deceased who died tragically.
275
00:14:30,666 --> 00:14:34,003
I used a white goppae this time.
276
00:14:35,546 --> 00:14:38,924
It's like the pure white cloth
used for baby diapers back in the day.
277
00:14:39,008 --> 00:14:42,595
We do rites with pure white cloth
for the Chilseong deity,
278
00:14:42,678 --> 00:14:45,180
who oversees babies.
279
00:14:47,641 --> 00:14:50,227
I held pure white cloth
in front of the couples
280
00:14:50,311 --> 00:14:51,562
to see if I could feel babies.
281
00:14:51,645 --> 00:14:54,273
I closed my eyes
to see if I'd get any visions.
282
00:14:58,485 --> 00:15:00,863
{\an8}COUPLE 10 HAN GYEONGMIN,
PARK JIYEON
283
00:15:05,409 --> 00:15:06,452
I hear crying.
284
00:15:07,328 --> 00:15:10,080
[Plum Blossom]
I heard the heartbeat of a fetus
285
00:15:10,164 --> 00:15:13,042
and also the loud cries of a newborn.
286
00:15:13,125 --> 00:15:14,335
When I untangled the cloth,
287
00:15:14,418 --> 00:15:16,962
I saw a vision of rice grains falling.
288
00:15:24,011 --> 00:15:26,430
-[Plum Blossom mumbling indistinctly]
-Rice means abundance,
289
00:15:26,513 --> 00:15:29,475
so I figured it meant
this couple had many children.
290
00:15:31,894 --> 00:15:33,812
Let's compare our answers.
291
00:15:34,563 --> 00:15:36,565
-[♪ pensive music plays]
-Number 5 wasn't too bad.
292
00:15:36,649 --> 00:15:38,859
-I've marked number 5 too.
-[Lady Wish] Me too.
293
00:15:38,943 --> 00:15:42,154
{\an8}I sensed the energy of Grandma Samshin
quite strongly from number 5.
294
00:15:42,237 --> 00:15:44,239
{\an8}-[Pie] That's right.
-[Plum Blossom] Plus,
295
00:15:44,323 --> 00:15:47,076
my reading tells me
the wife really pulls the husband in.
296
00:15:47,159 --> 00:15:49,787
But number 10 is just like that too.
297
00:15:51,372 --> 00:15:53,332
{\an8}What I'm sensing from number 10 is,
298
00:15:53,415 --> 00:15:56,251
-the man has the birth chart of a butcher.
-[Pie] I see.
299
00:15:56,335 --> 00:15:59,129
It means there's a hole in the ceiling.
So, no roof over his head.
300
00:15:59,213 --> 00:16:01,173
-[♪ rhythmic music plays]
-But for him,
301
00:16:01,256 --> 00:16:03,258
his wife is a blessing.
302
00:16:03,342 --> 00:16:05,844
The wife has the temperament of a general.
303
00:16:05,928 --> 00:16:08,764
-That's right.
-[Plum Blossom] So she embraces him
304
00:16:08,847 --> 00:16:11,058
and props him up at the same time.
305
00:16:11,141 --> 00:16:14,103
So when I untied my cloth
in front of the wife,
306
00:16:14,186 --> 00:16:15,938
I saw rice grains fall.
307
00:16:16,021 --> 00:16:17,940
They have Grandma Samshin's blessing.
I'm sure.
308
00:16:18,023 --> 00:16:19,024
I just got the chills.
309
00:16:19,108 --> 00:16:23,445
[Narae gasps] The man's a butcher,
and the wife's a general.
310
00:16:23,529 --> 00:16:25,739
-Which couple?
-[Narae, Jiyeong] Number 10.
311
00:16:25,823 --> 00:16:28,784
-[Narae] Like Beauty and the Beast.
-[Shindong] Wow.
312
00:16:28,867 --> 00:16:31,620
-[Shindong] Mmm.
-[Plum Blossom] I also marked number 8.
313
00:16:31,704 --> 00:16:33,664
-[♪ secretive music plays]
-I picked out number 8 too.
314
00:16:33,747 --> 00:16:36,834
{\an8}[Pie] I thought they were
a good match as a couple.
315
00:16:36,917 --> 00:16:38,919
{\an8}COUPLE 8 JEONG HWANDO,
JEONG YOJEONG
316
00:16:39,003 --> 00:16:40,921
I'm sure about 5, 8, and 10.
317
00:16:41,630 --> 00:16:44,008
-Me too. We all picked the same couples.
-[Plum Blossom] Yeah, same here.
318
00:16:44,091 --> 00:16:45,342
-[Pie] Are you sure?
-[Lady Wish] Yes.
319
00:16:45,426 --> 00:16:49,346
I want these 3 couples
to be included in our final answer.
320
00:16:49,430 --> 00:16:52,099
{\an8}-[Pie] Okay. Numbers 5, 8, and 10.
-[Plum Blossom] Yes.
321
00:16:52,182 --> 00:16:53,308
{\an8}COUPLE 5, COUPLE 8, COUPLE 10
322
00:16:53,392 --> 00:16:54,893
{\an8}I'm confused about this couple too.
323
00:16:54,977 --> 00:16:55,978
{\an8}TEAM WHITE TIGER
324
00:16:56,061 --> 00:16:58,147
Don't you think? I'm confused about them.
325
00:16:59,231 --> 00:17:01,150
-I'm sure about number 5.
-[Seulbi] Mm-hmm.
326
00:17:01,233 --> 00:17:04,695
-Number 5 is a definite yes.
-[Seulbi] You think so?
327
00:17:04,778 --> 00:17:05,779
{\an8}[ritual bells ringing]
328
00:17:05,863 --> 00:17:06,905
{\an8}AT THE START OF THE READING
329
00:17:06,989 --> 00:17:08,782
{\an8}[Jiseon]
As soon as I waved my fan and bells…
330
00:17:11,744 --> 00:17:14,371
My Granny spirit told me
to write down this number.
331
00:17:14,455 --> 00:17:16,415
[♪ rousing music plays]
332
00:17:19,543 --> 00:17:21,795
"I must mention number 5."
333
00:17:23,338 --> 00:17:24,965
I'm sure about number 5.
334
00:17:26,800 --> 00:17:29,386
[Jiseon] We missed out
on a correct answer in the last round.
335
00:17:29,470 --> 00:17:31,013
I'll be more assertive this time.
336
00:17:31,096 --> 00:17:32,431
Young Master Jiseon is…
337
00:17:33,182 --> 00:17:34,683
Yes, speak up.
338
00:17:37,352 --> 00:17:38,395
{\an8}[Jiseon] I'll go take a look.
339
00:17:38,479 --> 00:17:39,688
{\an8}COUPLE 5 JEONG GIHWAN,
CHOI BOGYEONG
340
00:17:39,772 --> 00:17:41,315
[♪ secretive music plays]
341
00:17:43,275 --> 00:17:44,860
May I see your hand?
342
00:17:55,370 --> 00:17:59,166
[Jiseon] When I hold their hand,
I hear either a "yes" or a "no."
343
00:18:02,086 --> 00:18:03,212
"This is it."
344
00:18:04,046 --> 00:18:07,132
-[Jiseon] I checked out number 5's energy.
-[Seulbi] Okay.
345
00:18:08,550 --> 00:18:11,011
[Jiseon]
I checked on them just to be sure.
346
00:18:11,804 --> 00:18:13,639
They say men are better cool
347
00:18:13,722 --> 00:18:15,933
and women are better warm, right?
348
00:18:16,016 --> 00:18:19,394
The husband's hand is cold,
and the wife's hand is hot.
349
00:18:20,771 --> 00:18:23,023
In other words,
their yin and yang energy mixes well.
350
00:18:23,107 --> 00:18:24,108
[Seulbi, Baekmun] Mmm.
351
00:18:24,191 --> 00:18:26,443
[Jiseon] And also, I think
352
00:18:26,527 --> 00:18:29,321
the woman has a more potent "field."
353
00:18:29,404 --> 00:18:30,656
[Seulbi] Mmm.
354
00:18:30,739 --> 00:18:33,826
{\an8}-"Seed" means man and "field" is woman.
-[Narae] Yes.
355
00:18:33,909 --> 00:18:35,536
Oh, really?
356
00:18:35,619 --> 00:18:37,746
[Jiseon] I'm quite certain about number 5.
357
00:18:37,830 --> 00:18:39,790
[Seulbi]
Let's put them down as a "yes" then.
358
00:18:40,290 --> 00:18:42,292
I'll trust my instinct.
359
00:18:42,376 --> 00:18:44,086
We didn't listen to you last time.
360
00:18:45,879 --> 00:18:50,300
[Seulbi] Young Master Jiseon's answers
last time were all correct.
361
00:18:50,926 --> 00:18:53,929
[Baekmun] If he's that certain,
I figured I should trust him on this.
362
00:18:54,680 --> 00:18:56,265
[Jiseon]
They were actually hearing me out.
363
00:18:56,348 --> 00:18:59,309
I thought our teamwork
was finally coming together.
364
00:19:00,936 --> 00:19:02,771
{\an8}[Baekmun] Numbers 1 and 5.
365
00:19:02,855 --> 00:19:04,898
{\an8}-[Seulbi] We're sure about these.
-[Baekmun] Yes.
366
00:19:04,982 --> 00:19:07,359
{\an8}TEAM AZURE DRAGON
367
00:19:07,442 --> 00:19:09,027
{\an8}[Hannah mumbling indistinctly]
368
00:19:09,736 --> 00:19:11,780
{\an8}[Hyunmoo] Team Azure Dragon's a letdown.
369
00:19:11,864 --> 00:19:13,740
{\an8}[♪ heavy music plays]
370
00:19:13,824 --> 00:19:17,411
It looks like they gave up, doesn't it?
371
00:19:17,494 --> 00:19:18,495
[Narae] Ah.
372
00:19:18,579 --> 00:19:20,831
Team Azure Dragon needs to try harder.
373
00:19:21,999 --> 00:19:23,792
They aren't even talking to each other.
374
00:19:24,418 --> 00:19:25,586
It looks like
375
00:19:26,295 --> 00:19:28,130
they've lost their morale.
376
00:19:28,213 --> 00:19:30,299
-They've lost their power.
-[Hyunmoo] It seems so.
377
00:19:31,383 --> 00:19:35,804
[Seolhwa] It was pretty likely
Sobin was having a bit of a breakdown,
378
00:19:35,888 --> 00:19:38,849
so I thought we might actually lose.
379
00:19:39,474 --> 00:19:43,437
I decided I shouldn't let ourselves
380
00:19:43,520 --> 00:19:45,564
sit still and do nothing.
381
00:19:47,816 --> 00:19:49,276
So I went up to the couples.
382
00:19:50,986 --> 00:19:53,280
[Jiyeong] Seolhwa's on the move.
383
00:19:53,363 --> 00:19:55,324
[♪ driving music plays]
384
00:20:00,204 --> 00:20:05,000
[Seolhwa]
I'm not the type to just sit still.
385
00:20:05,083 --> 00:20:07,711
I'm actually quite competitive.
386
00:20:09,046 --> 00:20:12,591
Because I was part of a team,
387
00:20:12,674 --> 00:20:14,593
I felt a sense of responsibility.
388
00:20:14,676 --> 00:20:17,429
I thought I should take the lead.
389
00:20:19,223 --> 00:20:21,767
As soon as I stopped before the couple,
390
00:20:21,850 --> 00:20:24,061
my Granny spirit spoke to me.
391
00:20:25,771 --> 00:20:28,523
So I was confident that this couple
has multiple children.
392
00:20:29,316 --> 00:20:30,859
{\an8}[Seolhwa] I pick number 6.
393
00:20:30,943 --> 00:20:32,986
{\an8}COUPLE 6 LEE SEUNGHEON, KIM MIJEONG
394
00:20:33,487 --> 00:20:37,241
Their birth charts tell me
the woman carries the man.
395
00:20:37,324 --> 00:20:38,909
My reading is
that the husband is incapable…
396
00:20:38,992 --> 00:20:39,993
[♪ dark music plays]
397
00:20:40,077 --> 00:20:42,079
…of having a monogamous marriage.
398
00:20:42,162 --> 00:20:45,374
If they have children,
she'll be the one doing all the raising.
399
00:20:45,999 --> 00:20:47,542
The woman must do everything.
400
00:20:48,585 --> 00:20:50,837
Having kids would
make things difficult for Mijeong,
401
00:20:50,921 --> 00:20:53,715
but my Granny spirit told me
that they do have kids.
402
00:20:54,758 --> 00:20:56,635
Okay, so they do have kids.
403
00:20:57,427 --> 00:21:00,973
[Hannah] But I didn't mark this couple
404
00:21:01,056 --> 00:21:02,766
because the husband
405
00:21:02,849 --> 00:21:04,935
has a serious fertility issue.
406
00:21:05,018 --> 00:21:06,478
-[Seolhwa] Oh.
-That's what the cards say.
407
00:21:06,561 --> 00:21:07,604
There's no movement.
408
00:21:08,689 --> 00:21:12,234
[Hannah] Lee Seungheon, 40 years old.
And Kim Mijeong, 39 years old.
409
00:21:12,734 --> 00:21:15,237
Do they have more than 1 child?
410
00:21:20,367 --> 00:21:21,827
{\an8}No sign of children?
411
00:21:22,494 --> 00:21:24,037
{\an8}I'm seeing no movement.
412
00:21:24,121 --> 00:21:25,372
{\an8}KING OF WANDS, PAGE OF PENTACLES,
THE EMPEROR, COFFIN, BEAR
413
00:21:25,455 --> 00:21:26,623
[Hyunmoo] Oh…
414
00:21:26,707 --> 00:21:28,125
You can see that too?
415
00:21:28,792 --> 00:21:31,128
Tarot can show if the sperm is dormant?
416
00:21:32,212 --> 00:21:33,588
Can you also see azoospermia?
417
00:21:34,381 --> 00:21:35,799
[Hannah] Is he an azoospermic man?
418
00:21:38,302 --> 00:21:40,512
It looks like the sperm
can't reach the egg.
419
00:21:41,471 --> 00:21:45,225
I should get a crane
if they're meant to get pregnant,
420
00:21:45,309 --> 00:21:49,396
{\an8}but I keep getting an eagle
snatching up a lizard to kill it.
421
00:21:49,896 --> 00:21:52,024
Gosh, I've got goosebumps.
422
00:21:52,107 --> 00:21:54,067
She can see such details too?
423
00:21:54,151 --> 00:21:56,945
It depends on
how you ask your question, huh?
424
00:21:58,030 --> 00:22:01,074
I'm sensing some kind of surgery.
425
00:22:01,158 --> 00:22:05,203
-That surgery could be a vasectomy.
-[Hannah] Yes.
426
00:22:08,498 --> 00:22:09,583
{\an8}[♪ tense music plays]
427
00:22:09,666 --> 00:22:11,209
{\an8}A RED FLAG SIGNALS AFFIRMATION
428
00:22:11,293 --> 00:22:13,003
{\an8}COUPLE 6 LEE SEUNGHEON HAD A VASECTOMY
429
00:22:13,086 --> 00:22:14,212
{\an8}Seolhwa's on fire.
430
00:22:14,921 --> 00:22:17,257
Seolhwa's on a roll right now.
431
00:22:17,341 --> 00:22:19,134
-[Seolhwa] I'm curious about number 6.
-[Sobin] Number 6?
432
00:22:19,217 --> 00:22:20,802
-Yes.
-[Hannah] Number 6.
433
00:22:20,886 --> 00:22:23,096
-Shall we ask about number 6?
-[Seolhwa] Yeah, let's.
434
00:22:23,972 --> 00:22:24,973
Mmm.
435
00:22:26,308 --> 00:22:27,309
[ding]
436
00:22:27,934 --> 00:22:31,646
{\an8}TEAM AZURE DRAGON
COUPLE 6 LEE SEUNGHEON, KIM MIJEONG
437
00:22:35,233 --> 00:22:36,360
[♪ music intensifies]
438
00:22:38,153 --> 00:22:39,154
[Narae] The moon appeared.
439
00:22:39,237 --> 00:22:40,572
[Hyunmoo] Seolhwa's carrying this.
440
00:22:41,740 --> 00:22:44,242
{\an8}COUPLE 6 HAS MULTIPLE CHILDREN
441
00:22:44,326 --> 00:22:47,037
{\an8}Who are you most confused about?
442
00:22:48,497 --> 00:22:50,499
[♪ rousing music plays]
443
00:22:53,377 --> 00:22:54,753
He works under the blazing sun?
444
00:22:55,337 --> 00:22:57,839
{\an8}Why does number 6 bother me so much?
445
00:22:57,923 --> 00:22:59,216
{\an8}COUPLE 6 LEE SEUNGHEON, KIM MIJEONG
446
00:22:59,299 --> 00:23:01,218
-I think they have kids.
-[Jiseon] Right?
447
00:23:01,301 --> 00:23:03,804
I also think number 6 has kids.
448
00:23:04,346 --> 00:23:05,931
What about the couple at the end?
449
00:23:06,014 --> 00:23:07,557
{\an8}-[Baekmun] Number 7.
-[Jiseon] Right, number 7.
450
00:23:07,641 --> 00:23:08,892
{\an8}COUPLE 7 OH YEONGSU, LEE EUNCHAE
451
00:23:08,975 --> 00:23:11,061
I think number 7 has kids.
452
00:23:11,144 --> 00:23:13,939
-[Seulbi] I think so too.
-Same.
453
00:23:14,022 --> 00:23:15,690
[Seulbi] We all have the same picks.
454
00:23:16,483 --> 00:23:19,444
{\an8}Write down the couples
that we all agree on.
455
00:23:19,528 --> 00:23:21,113
{\an8}-[Seulbi] Number 7 is a yes.
-Yes.
456
00:23:21,196 --> 00:23:22,197
{\an8}[Baekmun] Mmm.
457
00:23:22,280 --> 00:23:23,615
[Fate Reapers exclaim]
458
00:23:23,698 --> 00:23:25,200
-They're really good.
-[Narae] Yes.
459
00:23:25,283 --> 00:23:27,327
Team White Tiger's back in the game.
460
00:23:27,411 --> 00:23:30,914
-They might actually go through.
-[Hyunmoo] They're doing pretty well.
461
00:23:30,997 --> 00:23:32,332
They're back in form.
462
00:23:32,416 --> 00:23:34,835
-They must be good at couple readings.
-[Narae] Yes, maybe.
463
00:23:34,918 --> 00:23:36,711
-Reading on couples?
-[Shindong] That's right.
464
00:23:37,838 --> 00:23:38,839
{\an8}TEAM BLACK TORTOISE
465
00:23:38,922 --> 00:23:41,007
{\an8}[Plum Blossom]
Are there any couples you're sure about?
466
00:23:41,675 --> 00:23:42,717
Number 2.
467
00:23:43,635 --> 00:23:45,637
I marked number 2 as well.
468
00:23:45,720 --> 00:23:48,723
[Plum Blossom]
I marked number 2 but crossed them off.
469
00:23:48,807 --> 00:23:50,434
[♪ uneasy music plays]
470
00:23:52,227 --> 00:23:53,728
[Pie] Oh, why?
471
00:23:57,357 --> 00:23:58,483
Well, I had a look and…
472
00:23:59,609 --> 00:24:02,028
{\an8}COUPLE 2 JU SANGWON, PARK SEOHYEON
473
00:24:02,112 --> 00:24:04,865
{\an8}The husband agrees
with whatever his wife says,
474
00:24:04,948 --> 00:24:07,409
and it looks like
she said having a child was a risk.
475
00:24:07,492 --> 00:24:10,787
I took that to mean
she doesn't really want kids.
476
00:24:10,871 --> 00:24:13,415
I do think you are right about that.
477
00:24:13,498 --> 00:24:15,709
But I still sense the energy
of Grandma Samshin.
478
00:24:15,792 --> 00:24:18,378
-Do you?
-[Lady Wish] The energy's still there.
479
00:24:19,629 --> 00:24:22,382
[Pie]
Then shouldn't we check with the well?
480
00:24:22,466 --> 00:24:24,551
Let's confirm number 2 later.
481
00:24:24,634 --> 00:24:26,136
Okay, sounds good.
482
00:24:26,219 --> 00:24:27,345
{\an8}Number 2, on hold.
483
00:24:27,429 --> 00:24:29,097
{\an8}-[Plum Blossom] Next, we have…
-[Lady Wish] Mmm.
484
00:24:29,181 --> 00:24:30,182
[Pie] Hmm…
485
00:24:31,266 --> 00:24:32,309
Number 4.
486
00:24:32,392 --> 00:24:34,227
I picked number 4 too.
487
00:24:34,728 --> 00:24:36,855
Ugh… What now?
488
00:24:36,938 --> 00:24:38,273
[♪ tense music plays]
489
00:24:38,356 --> 00:24:39,357
[Narae] Oh, no.
490
00:24:39,441 --> 00:24:42,652
Looks like Young Master Plum Blossom is
the only one with a different opinion.
491
00:24:44,321 --> 00:24:47,324
You're undecided about number 4, right?
492
00:24:47,866 --> 00:24:48,867
[Plum Blossom] Yes.
493
00:24:50,076 --> 00:24:53,163
You guys think couple number 4
is compatible, right?
494
00:24:53,246 --> 00:24:54,706
{\an8}COUPLE 4 KIM TAEWON, OH JIAE
495
00:24:54,789 --> 00:24:57,709
{\an8}[Pie] Actually, the truth is…
496
00:24:57,792 --> 00:25:02,380
-This means her birth chart is very dry.
-[Plum Blossom] Okay.
497
00:25:02,464 --> 00:25:03,840
{\an8}When it's this dry…
498
00:25:03,924 --> 00:25:05,258
{\an8}"BIRTH DATES and PERPETUAL CALENDAR
(FOUR PILLARS CHART) WERE PROVIDED"
499
00:25:05,342 --> 00:25:07,010
{\an8}…just a nudge, and you get pregnant.
500
00:25:11,348 --> 00:25:12,432
Oh, really?
501
00:25:15,977 --> 00:25:19,022
[Jiyeong] Young Master Plum Blossom
must be flustered.
502
00:25:19,105 --> 00:25:20,440
It's all because it's a team mission.
503
00:25:20,524 --> 00:25:24,069
If he forces his opinion and he's wrong--
504
00:25:24,152 --> 00:25:26,071
-He'll be responsible.
-[Jiyeong] Yes, that's right.
505
00:25:26,154 --> 00:25:28,156
But there will be nothing to be
responsible for if they're out.
506
00:25:28,240 --> 00:25:30,575
-So he has to go for it.
-[Shindong] Yes, he has to.
507
00:25:30,659 --> 00:25:33,119
He should speak up a bit more.
508
00:25:33,203 --> 00:25:35,914
[Plum Blossom]
Should we confirm number 4 at the well?
509
00:25:35,997 --> 00:25:36,998
Okay, sounds good.
510
00:25:38,500 --> 00:25:40,085
[Narae] Pie's walking up.
511
00:25:40,168 --> 00:25:41,169
[♪ suspenseful music plays]
512
00:25:41,253 --> 00:25:46,591
{\an8}TEAM BLACK TORTOISE
COUPLE 4 KIM TAEWON, OH JIAE
513
00:25:47,092 --> 00:25:48,593
Well of Truth, please.
514
00:25:54,266 --> 00:25:55,850
[music stops]
515
00:26:01,356 --> 00:26:03,984
{\an8}COUPLE 4 HAS NO CHILDREN
516
00:26:04,985 --> 00:26:08,071
-[Pie] No moon.
-[Plum Blossom] No moon? I knew it.
517
00:26:08,154 --> 00:26:10,115
We're narrowing it down well, though.
518
00:26:10,198 --> 00:26:11,992
-Yes. We are.
-[♪ tense music plays]
519
00:26:12,075 --> 00:26:13,618
I'm glad we checked.
520
00:26:13,702 --> 00:26:15,996
-[Plum Blossom] And…
-[Pie] That leaves us with number 2.
521
00:26:17,455 --> 00:26:21,042
{\an8}TEAM BLACK TORTOISE
COUPLE 2 JU SANGWON, PARK SEOHYEON
522
00:26:23,920 --> 00:26:26,506
[Narae] Goodness, no moon again.
523
00:26:27,257 --> 00:26:28,508
{\an8}COUPLE 2 HAS NO CHILDREN
524
00:26:28,592 --> 00:26:32,429
{\an8}-Team Tortoise is pretty lucky, though.
-[Hyunmoo] How so?
525
00:26:32,512 --> 00:26:35,015
All the couples they feel iffy about
have no children.
526
00:26:35,098 --> 00:26:37,017
-They can just rule them out.
-[Narae] Right.
527
00:26:37,100 --> 00:26:38,768
-It's easier that way.
-[Shindong] Yes.
528
00:26:41,313 --> 00:26:42,981
-[Lady Wish] Number 2's a no too.
-[Plum Blossom] What?
529
00:26:43,064 --> 00:26:45,150
-[Lady Wish] Number 2's a no.
-[Pie] Really?
530
00:26:45,233 --> 00:26:46,234
I got goosebumps.
531
00:26:46,318 --> 00:26:47,902
The couples I said no to
are all childless.
532
00:26:47,986 --> 00:26:49,696
You're the most accurate right now.
533
00:26:49,779 --> 00:26:50,864
-Right.
-[Lady Wish] Thank goodness.
534
00:26:50,947 --> 00:26:52,741
-We ruled out the wrong ones accurately.
-[Pie] We did.
535
00:26:52,824 --> 00:26:55,035
-[Lady Wish] That's a relief.
-[Pie] It's a good thing.
536
00:26:55,785 --> 00:26:58,455
{\an8}Are there any couples
you're confused about?
537
00:26:58,997 --> 00:27:01,124
{\an8}[Seolhwa] As for me… Number 10.
538
00:27:01,875 --> 00:27:03,918
{\an8}[Hannah] This couple confused me as well.
539
00:27:05,170 --> 00:27:06,630
[Seolhwa] But number 10…
540
00:27:07,130 --> 00:27:09,966
One of them comes from a family
without children.
541
00:27:10,634 --> 00:27:13,386
-[Sobin] Hmm.
-That's what my Granny spirit told me.
542
00:27:13,470 --> 00:27:16,473
But I think that could be
Han Gyeongmin's family.
543
00:27:16,556 --> 00:27:17,641
[♪ unsettling music plays]
544
00:27:17,724 --> 00:27:20,852
The husband has the birth chart
of someone who has itchy feet.
545
00:27:23,355 --> 00:27:25,690
Looks like he's always out doing sports.
546
00:27:26,358 --> 00:27:30,028
Right, I sense they are struggling
with something.
547
00:27:30,111 --> 00:27:31,613
Ah, this is a tough one.
548
00:27:33,657 --> 00:27:34,699
They're struggling.
549
00:27:35,200 --> 00:27:37,744
[sighs] They seem torn.
550
00:27:37,827 --> 00:27:38,912
[dramatic sting]
551
00:27:47,045 --> 00:27:49,047
[♪ stirring music plays]
552
00:27:51,049 --> 00:27:53,593
[Narae exclaims] She's walking over.
553
00:27:54,094 --> 00:27:55,095
Sobin's up.
554
00:27:56,971 --> 00:28:01,601
I have a feeling she'll be
the troubleshooter for the team.
555
00:28:02,394 --> 00:28:05,230
[Sobin] My teammates were very torn
about number 10.
556
00:28:05,313 --> 00:28:07,899
I wanted to help my teammates,
557
00:28:07,982 --> 00:28:10,735
so I pleaded with my Granny spirit.
558
00:28:10,819 --> 00:28:12,570
"Help me, Granny."
559
00:28:13,405 --> 00:28:17,367
"I know you're done for the day,
but can you just help me out here?"
560
00:28:21,413 --> 00:28:22,706
{\an8}TEAM WHITE TIGER
COUPLE 1, COUPLE 5, COUPLE 6, COUPLE 7
561
00:28:22,789 --> 00:28:25,333
{\an8}[Seulbi] Numbers 1, 5, 6, 7.
We need to pick 1 more.
562
00:28:25,417 --> 00:28:27,877
{\an8}-[♪ tense music plays]
-I think number 11 is correct.
563
00:28:28,503 --> 00:28:29,546
{\an8}Number 11.
564
00:28:29,629 --> 00:28:31,089
{\an8}COUPLE 11 HWANG SEONGYU, GWAK YUNJEONG
565
00:28:31,172 --> 00:28:33,883
I'm pretty convinced about them.
566
00:28:33,967 --> 00:28:36,010
They have a deep tie.
567
00:28:36,594 --> 00:28:38,012
If they do have children,
568
00:28:38,096 --> 00:28:40,640
I'm sure they have more than 1 child.
569
00:28:41,141 --> 00:28:44,811
They can't stand watching their kid
grow up all alone and lonely.
570
00:28:47,897 --> 00:28:50,734
I think she has a weak womb.
571
00:28:50,817 --> 00:28:52,485
They don't have multiple children.
572
00:28:53,403 --> 00:28:54,404
[♪ uneasy music plays]
573
00:28:54,487 --> 00:28:57,949
Number 11, Hwang Seongyu
and Gwak Yunjeong.
574
00:28:58,032 --> 00:28:59,159
Do you think they're right?
575
00:28:59,242 --> 00:29:00,785
I'll go take a look.
576
00:29:10,336 --> 00:29:13,590
{\an8}[Narae]
What? He just walked past number 11.
577
00:29:13,673 --> 00:29:15,675
[♪ mysterious music plays]
578
00:29:19,137 --> 00:29:22,849
{\an8}[exclaims]
He stopped in front of number 10.
579
00:29:24,392 --> 00:29:28,271
[Jiseon] Before I even knew it,
I stopped in front of number 10.
580
00:29:30,231 --> 00:29:31,649
I think it was a sign.
581
00:29:34,861 --> 00:29:35,945
It's number 10.
582
00:29:44,037 --> 00:29:46,331
I don't know why,
583
00:29:46,414 --> 00:29:48,500
but my Granny made me stop right there.
584
00:29:48,583 --> 00:29:49,918
[Seulbi] Right.
585
00:29:50,001 --> 00:29:51,252
Number 10.
586
00:29:51,336 --> 00:29:52,420
No way.
587
00:29:54,297 --> 00:29:56,633
[♪ pulsing music plays]
588
00:30:06,559 --> 00:30:07,727
I'm right.
589
00:30:08,269 --> 00:30:10,897
Number 10 is right.
That's what I keep getting.
590
00:30:11,815 --> 00:30:14,234
Number 10 feels like an obvious one to me.
591
00:30:15,235 --> 00:30:16,820
I'm sure it's not number 10, though.
592
00:30:17,362 --> 00:30:19,989
Give me a chance. Trust me on this.
593
00:30:20,907 --> 00:30:22,450
I think number 10 is right.
594
00:30:26,830 --> 00:30:28,289
No, I say number 11.
595
00:30:31,167 --> 00:30:33,419
[Jiseon] Seulbi kept saying number 11,
596
00:30:33,962 --> 00:30:35,672
but I was dead set on number 10.
597
00:30:36,881 --> 00:30:38,049
I still say number 10.
598
00:30:43,805 --> 00:30:44,973
I'm getting the opposite.
599
00:30:45,598 --> 00:30:47,976
{\an8}Number 10 is blue, 11 is red.
600
00:30:48,059 --> 00:30:49,060
{\an8}11: AFFIRMATION, 10: NEGATION
601
00:30:50,562 --> 00:30:52,230
Let's go with 11, then.
602
00:30:52,313 --> 00:30:55,066
I'll feel really bad if I'm wrong.
Will you be okay?
603
00:30:58,695 --> 00:31:00,989
Number 11 doesn't feel right to me.
604
00:31:01,698 --> 00:31:04,325
Still, her Granny spirit said so.
605
00:31:04,409 --> 00:31:06,786
Is this your Granny spirit's reading?
606
00:31:06,870 --> 00:31:09,163
-That's what I felt.
-[Baekmun] Is that so?
607
00:31:09,247 --> 00:31:10,915
Then let's go with it.
608
00:31:11,457 --> 00:31:14,377
-[Seulbi] I'll write them down.
-Okay.
609
00:31:14,460 --> 00:31:18,715
{\an8}TEAM WHITE TIGER
COUPLES 1, 5, 6, 7, 11
610
00:31:19,674 --> 00:31:21,843
[narrator] The time is up.
611
00:31:21,926 --> 00:31:23,928
[♪ suspenseful music plays]
612
00:31:24,804 --> 00:31:28,182
Write down the names of the 5 couples
613
00:31:28,266 --> 00:31:30,143
and leave the envelope by the well.
614
00:31:30,226 --> 00:31:31,227
[Jiseon] Show me the moon, please.
615
00:31:31,311 --> 00:31:32,312
[Jiseon laughs]
616
00:31:35,523 --> 00:31:37,400
[Seolhwa] Good job. Well done.
617
00:31:38,109 --> 00:31:39,444
I have no regrets.
618
00:31:39,527 --> 00:31:41,404
Honestly, I think we got everything right.
619
00:31:41,487 --> 00:31:43,489
[Lady Wish]
Well, we did weed out the wrong ones.
620
00:31:43,573 --> 00:31:44,908
We did.
621
00:31:47,869 --> 00:31:49,370
My Granny says, "Well done."
622
00:31:50,663 --> 00:31:52,248
TEAM AZURE DRAGON: 1, 3, 6, 9, 10
623
00:31:52,332 --> 00:31:53,917
TEAM WHITE TIGER: 1, 5, 6, 7, 11
624
00:31:54,000 --> 00:31:55,585
TEAM BLACK TORTOISE: 3, 5, 8, 9, 10
625
00:31:55,668 --> 00:31:57,962
-[♪ energetic music plays]
-[narrator] The Battle of Synergy.
626
00:31:59,047 --> 00:32:00,965
The second team match.
627
00:32:01,633 --> 00:32:04,177
-[Narae] Ah…
-Find the couples with multiple children.
628
00:32:04,761 --> 00:32:07,263
Here comes the results.
629
00:32:08,806 --> 00:32:11,476
[Jiyeong]
Only 3 people will move on from here.
630
00:32:13,269 --> 00:32:15,355
[Seolhwa]
I have to go home if we lose here.
631
00:32:16,856 --> 00:32:18,358
[Seulbi] I was confident.
632
00:32:21,778 --> 00:32:23,988
{\an8}[narrator]
Team Azure Dragon and Team White Tiger.
633
00:32:24,072 --> 00:32:25,073
{\an8}[♪ dramatic music plays]
634
00:32:25,156 --> 00:32:27,742
You've both chosen the following couple.
635
00:32:28,660 --> 00:32:33,247
{\an8}Hwang Hyeonhwan and Yang Eunyeong.
636
00:32:33,331 --> 00:32:35,208
{\an8}-[Narae] Ah, number 1.
-[Shindong] Number 1.
637
00:32:35,291 --> 00:32:38,336
"It was hard work raising the kids."
638
00:32:38,419 --> 00:32:40,421
That was the reading we got,
639
00:32:40,505 --> 00:32:42,507
-so we were convinced they had children.
-[♪ secretive music plays]
640
00:32:42,590 --> 00:32:45,969
When I looked at Hyeonhwan's fortune,
I saw money leaking.
641
00:32:46,052 --> 00:32:48,179
He has many people to look after
642
00:32:48,262 --> 00:32:51,516
and he's carrying a lot of a burden.
643
00:32:51,599 --> 00:32:54,936
That's why we thought
they had more than 1 child.
644
00:32:56,729 --> 00:32:58,481
[Jiseon] From what I could tell,
645
00:32:58,564 --> 00:33:00,400
their birth chartssay
646
00:33:00,483 --> 00:33:04,320
they're destined to have kids.
647
00:33:04,404 --> 00:33:05,405
[Hyunmoo] Right.
648
00:33:05,488 --> 00:33:08,574
-[♪ tense music plays]
-Also, the husband is the kind of person
649
00:33:08,658 --> 00:33:09,742
that burns hard and hot.
650
00:33:09,826 --> 00:33:13,454
I saw something fiery in him.
651
00:33:13,538 --> 00:33:14,998
What was hard and hot?
652
00:33:15,498 --> 00:33:16,833
[Fate Readers laugh]
653
00:33:16,916 --> 00:33:18,710
Well, I mean…
654
00:33:18,793 --> 00:33:20,628
-[♪ mischievous music plays]
-[Hyunmoo] Fired up, how?
655
00:33:21,295 --> 00:33:22,296
Right, right…
656
00:33:24,132 --> 00:33:25,591
[Seulbi] Hey, he's only 18 years old.
657
00:33:25,675 --> 00:33:26,759
Yes, you know…
658
00:33:27,510 --> 00:33:28,553
[Plum Blossom chuckles]
659
00:33:28,636 --> 00:33:30,763
That's an awkward question.
660
00:33:31,431 --> 00:33:33,891
-[Seulbi chuckles]
-[Hyunmoo] Fire.
661
00:33:33,975 --> 00:33:35,268
Fire…
662
00:33:35,351 --> 00:33:37,603
Anyway, I saw something fiery.
663
00:33:37,687 --> 00:33:39,647
I was walking around,
664
00:33:40,857 --> 00:33:44,027
and my Granny spirit
made me stop before them.
665
00:33:46,029 --> 00:33:47,822
So I concluded
666
00:33:48,573 --> 00:33:52,744
it would be safe to bet on them.
667
00:33:52,827 --> 00:33:56,622
I discussed with Seulbi and made the call.
668
00:33:57,874 --> 00:34:01,461
[narrator]
Hwang Hyeonhwan and Yang Eunyeong.
669
00:34:01,544 --> 00:34:03,212
{\an8}Please reveal your family portrait.
670
00:34:03,296 --> 00:34:06,466
{\an8}SELECTED BY TEAM AZURE DRAGON
AND TEAM WHITE TIGER
671
00:34:09,469 --> 00:34:11,679
-[Hyunmoo] The photo holds the answer.
-[Narae] The family portrait.
672
00:34:11,763 --> 00:34:12,764
Hey, hey.
673
00:34:14,348 --> 00:34:15,349
{\an8}COUPLE 1 HAS MULTIPLE CHILDREN
674
00:34:15,433 --> 00:34:17,643
{\an8}-[♪ thrilling music plays]
-[Hyunmoo] They have multiple children.
675
00:34:17,727 --> 00:34:18,853
{\an8}[Narae] They have 5 children.
676
00:34:18,936 --> 00:34:20,772
{\an8}MARRIED 11 YEARS WITH 5 CHILDREN
677
00:34:20,855 --> 00:34:23,483
{\an8}-[all exclaim]
-[Hannah cheers]
678
00:34:23,566 --> 00:34:26,319
{\an8}TEAM AZURE DRAGON, 1 POINT
679
00:34:26,402 --> 00:34:27,403
{\an8}[all exclaiming]
680
00:34:27,487 --> 00:34:30,406
{\an8}TEAM WHITE TIGER, 1 POINT
681
00:34:30,490 --> 00:34:32,158
{\an8}TEAM BLACK TORTOISE, 0 POINTS
682
00:34:32,241 --> 00:34:33,242
{\an8}[Pie] Number 1 was right.
683
00:34:33,326 --> 00:34:35,328
{\an8}[Plum Blossom]
They were right. What a pity.
684
00:34:35,411 --> 00:34:36,788
[Pie] My gosh.
685
00:34:36,871 --> 00:34:38,581
[Lady Wish] We were torn to the very end
about number 1.
686
00:34:38,664 --> 00:34:40,291
Yeah, we thought about picking number 1.
687
00:34:41,125 --> 00:34:42,543
[Narae] My goodness.
688
00:34:42,627 --> 00:34:44,128
[Hyunmoo]
He's clearly a very energetic man.
689
00:34:45,129 --> 00:34:47,381
[Narae] My gosh. What a passionate couple.
690
00:34:47,465 --> 00:34:48,466
[Hyunmoo chuckles]
691
00:34:49,175 --> 00:34:50,635
They have this love-hate chemistry.
692
00:34:50,718 --> 00:34:54,055
They drive each other mad,
wanting to smack each other sometimes.
693
00:34:54,138 --> 00:34:56,808
-But all that fighting builds affection.
-[♪ stirring music plays]
694
00:34:56,891 --> 00:34:59,393
That's why they get along as a couple.
695
00:34:59,477 --> 00:35:02,814
What came to mind was,
"They're staying together for the kids."
696
00:35:03,314 --> 00:35:04,315
[Hyunmoo] I see.
697
00:35:05,191 --> 00:35:07,151
We did fight a lot.
698
00:35:08,277 --> 00:35:09,946
We had a lot of fights.
699
00:35:10,029 --> 00:35:13,157
But once the kids came, we grew calmer,
700
00:35:13,241 --> 00:35:16,119
and things got better between us.
701
00:35:16,202 --> 00:35:17,578
We're happily married now.
702
00:35:18,287 --> 00:35:19,497
-[♪ tender music plays]
-Wow.
703
00:35:19,580 --> 00:35:22,208
Children sure are important, huh?
704
00:35:23,167 --> 00:35:26,379
They change your temperament
and turn your life around.
705
00:35:26,462 --> 00:35:27,463
That's true.
706
00:35:27,964 --> 00:35:30,591
They need kids to stop fighting.
707
00:35:31,843 --> 00:35:34,428
Did you get your fortune read
before getting married?
708
00:35:34,512 --> 00:35:38,766
Yes, they said
my husband would hold me back.
709
00:35:38,850 --> 00:35:40,852
-[♪ playful music plays]
-[all laugh]
710
00:35:42,103 --> 00:35:44,981
[Fate Readers] Oh, no…
711
00:35:45,064 --> 00:35:47,483
-You married him despite that?
-Yes.
712
00:35:47,567 --> 00:35:50,153
-That's how much you loved him.
-Yes.
713
00:35:50,653 --> 00:35:53,656
I was sure
there's no way he'd get in my way.
714
00:35:54,157 --> 00:35:55,533
[Narae] I have a question.
715
00:35:55,616 --> 00:35:57,535
If that's what the fortune-teller said,
716
00:35:57,618 --> 00:36:00,580
what was it about him
that you fell for when you first met?
717
00:36:00,663 --> 00:36:03,207
He was a bodyguard then.
718
00:36:03,291 --> 00:36:04,667
Seeing him in a suit…
719
00:36:06,210 --> 00:36:08,421
He was the most handsome guy
I'd laid my eyes on.
720
00:36:08,504 --> 00:36:10,381
[Fate Readers exclaim]
721
00:36:12,383 --> 00:36:14,969
-[Hyunmoo] A man really shines in a suit.
-[Narae] Gosh.
722
00:36:16,053 --> 00:36:20,016
You initially planned to have 6 children?
723
00:36:20,099 --> 00:36:23,769
{\an8}Ms. Yang,
are you willing to have more kids?
724
00:36:24,353 --> 00:36:26,397
If we could have a girl,
725
00:36:26,480 --> 00:36:27,481
I'll think about it.
726
00:36:27,565 --> 00:36:29,901
[Shindong] Oh, that's amazing.
727
00:36:29,984 --> 00:36:31,652
It's impressive.
728
00:36:31,736 --> 00:36:33,946
Fate Readers,
729
00:36:34,030 --> 00:36:37,575
do you think you can you sense
the sex of their next child?
730
00:36:37,658 --> 00:36:39,660
[♪ rousing music plays]
731
00:36:40,661 --> 00:36:42,872
-[Hyunmoo] Young Master Jiseon?
-[Narae] Oh, go on.
732
00:36:45,249 --> 00:36:49,503
You're not destined to have a girl.
733
00:36:49,587 --> 00:36:51,881
[Fate Reapers] Oh!
734
00:36:52,882 --> 00:36:55,885
-He put his foot down.
-He's so cold about it.
735
00:36:55,968 --> 00:36:57,929
Then you're not interested, right?
736
00:36:58,012 --> 00:36:59,013
That's right.
737
00:36:59,096 --> 00:37:00,973
-Right.
-[Hyunmoo] I see. Very well.
738
00:37:01,057 --> 00:37:04,852
Now then, Teams Azure Dragon
and White Tiger are tied at 1 point each.
739
00:37:05,978 --> 00:37:08,314
{\an8}Team Black Tortoise still has 0 points.
740
00:37:08,397 --> 00:37:09,690
{\an8}DRAGON 1, TIGER 1, TORTOISE 0
741
00:37:09,774 --> 00:37:12,652
Now we need them to get something wrong.
742
00:37:13,653 --> 00:37:17,698
{\an8}-[♪ tense music plays]
-Team Black Tortoise and Team White Tiger
743
00:37:17,782 --> 00:37:19,367
{\an8}have chosen the following couple.
744
00:37:20,618 --> 00:37:24,664
Jeong Gihwan and Choi Bogyeong.
745
00:37:24,747 --> 00:37:26,123
{\an8}-[Shindong] Number 5.
-[Narae] Ah.
746
00:37:26,207 --> 00:37:27,333
{\an8}COUPLE 5 WAS SELECTED
747
00:37:28,042 --> 00:37:29,043
We didn't choose them.
748
00:37:31,921 --> 00:37:33,089
I feel good about this.
749
00:37:34,966 --> 00:37:38,052
[Hyunmoo]
This is Team White Tiger's second pick,
750
00:37:38,135 --> 00:37:39,804
but a first for Team Black Tortoise.
751
00:37:40,721 --> 00:37:45,393
I went up to them to check.
752
00:37:45,977 --> 00:37:48,437
The wife's birth chart
shows that she is like
753
00:37:48,521 --> 00:37:50,690
-a fence that protects husband
-[Narae] Oh, a fence.
754
00:37:50,773 --> 00:37:54,527
while the husband
is destined to keep losing things.
755
00:37:54,610 --> 00:37:56,487
-[♪ spirited music plays]
-So, he's destined to go through
756
00:37:56,570 --> 00:37:58,823
the ups and downs
within the fence, the wife.
757
00:37:58,906 --> 00:38:01,242
And what I sensed most strongly was
758
00:38:01,325 --> 00:38:03,911
that the core of their compatibility
759
00:38:03,995 --> 00:38:06,330
is their kids.
760
00:38:06,414 --> 00:38:09,583
So I told that to my teammates
to convince them.
761
00:38:09,667 --> 00:38:11,836
Do you yawn
when you feel something like that?
762
00:38:11,919 --> 00:38:13,504
I saw you keep yawning.
763
00:38:13,587 --> 00:38:17,216
It's called a "haam"
in the Jeolla Province.
764
00:38:17,300 --> 00:38:20,219
When I feel or am possessed by a deity,
765
00:38:20,303 --> 00:38:22,680
I yawn as I hear
what they have to tell me.
766
00:38:23,264 --> 00:38:25,725
-I yawn a lot.
-[Hyunmoo] I see.
767
00:38:25,808 --> 00:38:26,934
[Shindong] He did yawn a lot.
768
00:38:27,018 --> 00:38:28,936
[Hyunmoo] What about you,
Team White Tiger?
769
00:38:29,478 --> 00:38:32,148
I insisted on this answer.
770
00:38:32,231 --> 00:38:34,358
I am certain.
771
00:38:34,442 --> 00:38:36,652
You're certain about number 5?
772
00:38:36,736 --> 00:38:40,489
I'm 100% sure they have multiple children.
773
00:38:40,573 --> 00:38:41,657
[♪ mysterious music plays]
774
00:38:44,410 --> 00:38:45,661
[Jiseon whistles]
775
00:38:55,087 --> 00:38:57,173
Young Master Jiseon,
776
00:38:57,256 --> 00:38:59,508
is this the couple you're most sure about?
777
00:38:59,592 --> 00:39:00,593
Yes, that's right.
778
00:39:00,676 --> 00:39:02,428
[♪ arousing music plays]
779
00:39:02,511 --> 00:39:04,305
We need this to be wrong.
780
00:39:08,684 --> 00:39:10,686
Ugh, what do I do?
781
00:39:12,063 --> 00:39:14,899
[narrator] Here is the answer.
782
00:39:15,441 --> 00:39:18,110
{\an8}SELECTED BY TEAM WHITE TIGER
AND TEAM BLACK TORTOISE
783
00:39:19,612 --> 00:39:21,989
{\an8}-[Fate Reapers exclaim]
-[narrator] Jeong Gihwan and Choi Bogyeong
784
00:39:22,073 --> 00:39:24,700
{\an8}-have multiple children.
-[♪ thrilling music plays]
785
00:39:24,784 --> 00:39:26,077
{\an8}MARRIED 22 YEARS WITH 8 CHILDREN
786
00:39:26,160 --> 00:39:27,161
{\an8}[all] Whoa!
787
00:39:27,244 --> 00:39:28,829
{\an8}TEAM WHITE TIGER, 2 POINTS
788
00:39:28,913 --> 00:39:29,955
{\an8}[Narae laughs]
789
00:39:30,039 --> 00:39:34,502
{\an8}[Hyunmoo] This is the couple
Young Master Jiseon was most sure about.
790
00:39:34,585 --> 00:39:36,128
That was a good choice.
791
00:39:36,212 --> 00:39:37,380
We'll go through.
792
00:39:38,672 --> 00:39:41,258
{\an8}-We all chose number 5.
-We did.
793
00:39:41,884 --> 00:39:45,221
{\an8}Hello. We've been married for 22 years,
794
00:39:45,304 --> 00:39:46,472
and we have 8 kids,
795
00:39:46,555 --> 00:39:47,848
-including 2 sets of twins.
-[Fate Reapers exclaim]
796
00:39:47,932 --> 00:39:49,141
[♪ sprightly music plays]
797
00:39:49,225 --> 00:39:52,269
-[Bogyeong] First, we had twin girls.
-[Narae] Oh, my word.
798
00:39:52,353 --> 00:39:53,979
[Bogyeong] Then we had 3 sons in a row.
799
00:39:54,063 --> 00:39:56,190
-Then we had twin girls.
-[Jiyeong] Twins again?
800
00:39:56,273 --> 00:39:58,067
[Bogyeong] And then our youngest boy.
801
00:39:58,150 --> 00:39:59,902
[all] Wow.
802
00:39:59,985 --> 00:40:02,822
They have 8 children.
803
00:40:02,905 --> 00:40:04,198
Well, they're full of energy.
804
00:40:04,990 --> 00:40:06,492
[Hyunmoo] Team Azure Dragon
805
00:40:06,575 --> 00:40:08,077
{\an8}-[♪ rhythmic music plays]
-didn't get that one,
806
00:40:08,160 --> 00:40:09,703
{\an8}so they're still on 1 point.
807
00:40:09,787 --> 00:40:11,330
{\an8}Team White Tiger, 2 points.
808
00:40:11,414 --> 00:40:12,415
{\an8}Team Black Tortoise, 1 point.
809
00:40:12,498 --> 00:40:14,500
{\an8}The current score is 1, 2, and 1.
810
00:40:15,459 --> 00:40:17,503
Azure Dragon almost had it.
811
00:40:17,586 --> 00:40:19,046
[♪ uneasy music plays]
812
00:40:19,130 --> 00:40:21,924
That team got it wrong once.
813
00:40:22,633 --> 00:40:24,593
And White Tiger got 2 right so far.
814
00:40:25,302 --> 00:40:27,138
We need them to get 1 wrong.
815
00:40:29,181 --> 00:40:30,724
[narrator] Team Azure Dragon.
816
00:40:31,517 --> 00:40:34,061
{\an8}TEAM AZURE DRAGON
817
00:40:35,646 --> 00:40:36,647
And Team White Tiger.
818
00:40:37,982 --> 00:40:39,316
{\an8}[Shindong] White Tiger keeps trying.
819
00:40:39,400 --> 00:40:40,818
{\an8}TEAM WHITE TIGER
820
00:40:40,901 --> 00:40:43,404
[narrator]
You have chosen the following couple.
821
00:40:49,368 --> 00:40:52,997
{\an8}Lee Seungheon and Kim Mijeong.
822
00:40:53,080 --> 00:40:54,915
{\an8}COUPLE 6 WAS SELECTED
823
00:40:54,999 --> 00:40:56,041
[Hyunmoo] Team White Tiger.
824
00:40:57,084 --> 00:40:58,836
This is your third try in a row.
825
00:40:58,919 --> 00:41:01,046
Why did you pick this couple?
826
00:41:02,298 --> 00:41:04,300
I sensed he wouldn't work
827
00:41:04,383 --> 00:41:06,927
-if he didn't have kids.
-[Shindong] Hmm.
828
00:41:07,011 --> 00:41:08,971
-[Hyunmoo] The husband? Oh.
-[Seulbi] Yes.
829
00:41:09,054 --> 00:41:13,726
The kids make him work
under the blazing sun.
830
00:41:13,809 --> 00:41:17,354
That's what I saw, so I chose him.
831
00:41:17,438 --> 00:41:20,107
I also thought things would be better now
832
00:41:20,191 --> 00:41:22,860
-because the kids are older now.
-[♪ tense music plays]
833
00:41:22,943 --> 00:41:24,820
{\an8}DRAGON 1, TIGER 2, TORTOISE 1
834
00:41:24,904 --> 00:41:26,238
{\an8}Please, I hope it's wrong.
835
00:41:28,032 --> 00:41:29,241
{\an8}If we get this right…
836
00:41:29,325 --> 00:41:30,868
{\an8}We advance if it's right.
837
00:41:31,869 --> 00:41:34,455
{\an8}[narrator] Lee Seungheon and Kim Mijeong.
838
00:41:34,538 --> 00:41:36,582
Please reveal your family portrait.
839
00:41:39,710 --> 00:41:42,046
{\an8}-[Hyunmoo] Oh, okay!
-[♪ energetic music plays]
840
00:41:42,129 --> 00:41:43,339
{\an8}MARRIED 15 YEARS WITH 9 CHILDREN
841
00:41:43,422 --> 00:41:44,965
{\an8}[Hyunmoo]
Team White Tiger, you're incredible.
842
00:41:45,049 --> 00:41:46,050
{\an8}[Narae] Whoa!
843
00:41:46,133 --> 00:41:47,927
{\an8}-[in English] Yes!
-[Jiseon, Baekmun exclaim]
844
00:41:48,010 --> 00:41:50,930
{\an8}TEAM WHITE TIGER, 3 POINTS
845
00:41:51,013 --> 00:41:52,556
{\an8}-Yay!
-Whoa, whoa, yeah!
846
00:41:52,640 --> 00:41:54,767
-[♪ curious music plays]
-[narrator] Lee Seungheon and Kim Mijeong
847
00:41:54,850 --> 00:41:56,352
-have 4 boys and 5 girls.
-[Sobin gasps]
848
00:41:56,435 --> 00:41:59,438
[narrator]
They have a total of 9 children.
849
00:41:59,980 --> 00:42:01,857
-Nine kids.
-[Shindong] That's amazing.
850
00:42:02,525 --> 00:42:04,985
She said you worked under the blazing sun.
851
00:42:05,069 --> 00:42:07,112
May I ask what you guys do for a living?
852
00:42:07,780 --> 00:42:09,406
[Seungheon] Right now,
853
00:42:10,199 --> 00:42:13,202
-we're farmers.
-[Narae] Oh!
854
00:42:13,285 --> 00:42:14,703
So they do work out in the sun.
855
00:42:14,787 --> 00:42:15,788
[Hyunmoo] She was right.
856
00:42:16,288 --> 00:42:20,584
I found something interesting
in the Book of Fate.
857
00:42:20,668 --> 00:42:22,670
[♪ intriguing music plays]
858
00:42:24,880 --> 00:42:29,301
It says that the husband had a vasectomy
after the fifth child was born,
859
00:42:29,385 --> 00:42:31,136
but you have 9 children.
860
00:42:31,220 --> 00:42:34,265
Can you explain how this happened?
861
00:42:34,348 --> 00:42:36,350
[♪ curious music plays]
862
00:42:37,434 --> 00:42:38,435
Oh, my.
863
00:42:40,229 --> 00:42:44,316
The husband has a serious fertility issue.
864
00:42:44,400 --> 00:42:45,776
-[Seolhwa] Oh.
-That's what the cards say.
865
00:42:45,859 --> 00:42:47,403
There's no movement.
866
00:42:47,486 --> 00:42:49,613
I'm sensing some kind of surgery.
867
00:42:49,697 --> 00:42:52,992
-That surgery could be a vasectomy.
-[Hannah] Yes.
868
00:42:53,993 --> 00:42:55,452
After our fifth child was born,
869
00:42:55,953 --> 00:42:59,039
we decided to stop having more kids,
870
00:42:59,123 --> 00:43:01,083
so I got a vasectomy.
871
00:43:01,625 --> 00:43:04,086
About 8 months later,
872
00:43:04,169 --> 00:43:05,671
-she got pregnant again.
-[Narae] Oh, my.
873
00:43:05,754 --> 00:43:06,964
Is that even possible?
874
00:43:07,673 --> 00:43:10,884
I heard that can happen,
875
00:43:11,468 --> 00:43:15,598
but at first, you must've suspected her
because you'd had a vasectomy.
876
00:43:19,977 --> 00:43:23,188
Well, I was dumbfounded.
877
00:43:23,272 --> 00:43:24,440
[Fate Reapers laugh]
878
00:43:24,523 --> 00:43:27,901
I thought she got pregnant without me.
879
00:43:28,402 --> 00:43:29,445
I was so taken aback.
880
00:43:29,945 --> 00:43:31,488
"She got pregnant without me."
881
00:43:31,572 --> 00:43:35,826
It says here that sometimes
the sperm find another pathway.
882
00:43:35,909 --> 00:43:37,828
Yes. Mine found a highway.
883
00:43:37,911 --> 00:43:39,622
[Fate Reapers exclaim]
884
00:43:39,705 --> 00:43:42,750
-[Hyunmoo] That's some serious vitality.
-[Jiyeong] You could call that a blessing.
885
00:43:43,542 --> 00:43:45,544
It must've been a tough decision.
886
00:43:45,628 --> 00:43:47,212
-They're amazing.
-Impressive.
887
00:43:48,339 --> 00:43:50,007
-We got 3 right?
-Yes.
888
00:43:50,090 --> 00:43:51,925
[♪ uneasy music plays]
889
00:43:53,427 --> 00:43:54,720
How did they get that?
890
00:43:55,554 --> 00:43:58,307
We have 1, 2, 3 points each, right?
891
00:43:58,390 --> 00:43:59,808
[Pie] One, two, three.
892
00:43:59,892 --> 00:44:01,477
DRAGON 2, TIGER 3, TORTOISE 1
893
00:44:01,560 --> 00:44:04,229
We must try to get 3 points.
894
00:44:04,313 --> 00:44:05,564
Yeah, we must.
895
00:44:05,648 --> 00:44:07,441
I can't believe I made a mistake.
896
00:44:08,859 --> 00:44:10,944
{\an8}-[♪ tense music plays]
-[narrator] Team Azure Dragon
897
00:44:11,987 --> 00:44:16,408
{\an8}and Team Black Tortoise
have chosen the following couple.
898
00:44:17,284 --> 00:44:21,038
{\an8}Kim Hyeongu and Yeo Eungyeong.
899
00:44:21,121 --> 00:44:22,623
{\an8}[Narae] Azure Dragon and Black Tortoise.
900
00:44:23,457 --> 00:44:24,958
White Tiger didn't pick them.
901
00:44:26,251 --> 00:44:27,753
We ruled out this couple.
902
00:44:28,671 --> 00:44:30,339
I hope it's wrong.
903
00:44:31,465 --> 00:44:34,343
I got a Sparrow card and a Birds card,
904
00:44:34,426 --> 00:44:37,763
{\an8}so I assumed they'd have lots of kids,
like sparrows do.
905
00:44:37,846 --> 00:44:39,598
{\an8}BIRDS
906
00:44:39,682 --> 00:44:44,395
I'd carefully say it could've been
a one-shot, one-kill scenario.
907
00:44:44,478 --> 00:44:46,605
With that in mind,
908
00:44:46,689 --> 00:44:48,565
we chose number 9.
909
00:44:48,649 --> 00:44:50,234
[Hyunmoo, in English] One-shot, one-kill.
910
00:44:50,317 --> 00:44:52,403
-[in Korean] Your cards told you that?
-[Hannah] Yes.
911
00:44:52,486 --> 00:44:53,779
[Hyunmoo] What exactly did you get?
912
00:44:54,405 --> 00:45:00,786
{\an8}The Seven of Wands card
has sticks in the ground facing upward.
913
00:45:00,869 --> 00:45:04,498
{\an8}That means his sperm…
914
00:45:05,457 --> 00:45:07,167
-[Hyunmoo] Oh.
-[Narae laughs]
915
00:45:07,251 --> 00:45:09,503
-[Hyunmoo] I think we get the picture.
-Okay.
916
00:45:09,586 --> 00:45:13,507
[Hannah] He's very active and his energy…
917
00:45:13,590 --> 00:45:15,718
-He's got that stamina.
-[Narae] Ah.
918
00:45:15,801 --> 00:45:17,094
[Hyunmoo] Insane stamina.
919
00:45:17,177 --> 00:45:18,512
-Yes, insane stamina.
-[♪ cheeky music plays]
920
00:45:18,595 --> 00:45:22,099
[Hyunmoo]
So the card represented "insane stamina."
921
00:45:24,059 --> 00:45:25,602
Let's see the result.
922
00:45:25,686 --> 00:45:28,272
Every team but White Tiger chose them.
923
00:45:28,355 --> 00:45:29,440
[♪ thrilling music plays]
924
00:45:29,523 --> 00:45:32,192
{\an8}SELECTED BY TEAM AZURE DRAGON
AND TEAM BLACK TORTOISE
925
00:45:32,276 --> 00:45:36,697
{\an8}[narrator] Kim Hyeongu and Yeo Eungyeong.
Please reveal your family portrait.
926
00:45:43,454 --> 00:45:45,080
{\an8}-[Hyunmoo] You got it right!
-[Fate Reapers exclaim]
927
00:45:45,914 --> 00:45:47,958
{\an8}Oh, that's really impressive.
928
00:45:49,251 --> 00:45:52,045
{\an8}TEAM BLACK TORTOISE, 2 POINTS
929
00:45:52,129 --> 00:45:55,466
{\an8}-I'm welling up.
-Well done.
930
00:45:55,549 --> 00:45:56,967
{\an8}I knew it. One-shot, one-kill.
931
00:45:57,050 --> 00:45:58,594
{\an8}TEAM AZURE DRAGON, 3 POINTS
932
00:45:58,677 --> 00:46:00,971
{\an8}TEAM WHITE TIGER, 3 POINTS
933
00:46:01,054 --> 00:46:02,806
We should've chosen them.
934
00:46:04,433 --> 00:46:06,727
The scores are 3, 3, and 2.
935
00:46:06,810 --> 00:46:09,229
Team Azure Dragon's in the lead now.
936
00:46:10,689 --> 00:46:14,151
[narrator] Kim Hyeongu and Yeo Eungyeong
have 1 boy and 6 girls.
937
00:46:14,234 --> 00:46:16,987
They have a total of 7 children.
938
00:46:17,070 --> 00:46:18,405
[Seolhwa] That's incredible.
939
00:46:18,906 --> 00:46:22,117
So, were all 7 kids
conceived on the first try?
940
00:46:23,744 --> 00:46:25,954
[Fate Reapers cheer]
941
00:46:26,038 --> 00:46:27,873
[Seolhwa, Hannah gasp]
942
00:46:27,956 --> 00:46:29,666
You got that in the cards?
943
00:46:30,250 --> 00:46:32,294
The dad is impressive, for sure.
944
00:46:32,377 --> 00:46:34,171
His sperm must be potent.
945
00:46:34,254 --> 00:46:36,799
And you're willing to have more kids?
946
00:46:37,299 --> 00:46:39,760
-[Seolhwa gasps]
-[Eungyeong] Yes, but only if
947
00:46:40,302 --> 00:46:42,471
-the eighth is a boy for sure.
-[♪ playful music plays]
948
00:46:42,554 --> 00:46:44,807
We're willing to try again, then.
949
00:46:44,890 --> 00:46:48,477
{\an8}-You want a boy?
-Yes, so that our boy doesn't feel lonely.
950
00:46:48,560 --> 00:46:51,021
{\an8}-[Hyunmoo] Ah.
-[Jiyeong] You mean your son?
951
00:46:52,481 --> 00:46:53,816
I do sense a son.
952
00:46:53,899 --> 00:46:55,192
[♪ mystical music plays]
953
00:46:55,275 --> 00:46:58,779
I'm the youngest of 7 kids and a shaman.
954
00:46:58,862 --> 00:47:02,199
-Are you?
-As the youngest of a big family,
955
00:47:02,908 --> 00:47:03,951
I think…
956
00:47:07,788 --> 00:47:10,999
-I see a chili pepper, a boy.
-[Narae] Oh, yay!
957
00:47:11,083 --> 00:47:14,044
-[♪ lively music plays]
-I see a chili pepper, a boy.
958
00:47:14,127 --> 00:47:15,128
[Hyunmoo] You see a chili pepper?
959
00:47:15,212 --> 00:47:19,967
Our ancestors used to hang ropes
with chili peppers when a boy was born.
960
00:47:20,050 --> 00:47:22,594
I keep seeing that for you.
961
00:47:22,678 --> 00:47:26,181
-I think a boy will come next.
-[Narae] He's right.
962
00:47:26,765 --> 00:47:29,268
We should ask Team Azure Dragon too.
963
00:47:29,351 --> 00:47:32,062
A few words from you
964
00:47:32,145 --> 00:47:34,398
-could change the fate of this family.
-[Hyunmoo] Yes.
965
00:47:34,982 --> 00:47:38,402
As soon as I heard her story,
I felt the energy of a son.
966
00:47:38,485 --> 00:47:39,736
You'll have a boy.
967
00:47:39,820 --> 00:47:41,738
-[Shindong gasps]
-[Jiyeong] What, really?
968
00:47:41,822 --> 00:47:44,074
[Hyunmoo] It looks like they're ready
to go for it tonight.
969
00:47:44,157 --> 00:47:45,868
-Another one-shot, one-kill?
-[Hyunmoo] Yes.
970
00:47:45,951 --> 00:47:47,661
Yes, that's possible.
971
00:47:47,744 --> 00:47:48,871
[Fate Reapers exclaim]
972
00:47:48,954 --> 00:47:50,122
[Eungyeong] Yes, that's possible.
973
00:47:50,205 --> 00:47:52,207
[all exclaim]
974
00:47:52,291 --> 00:47:53,959
[Narae] Congratulations.
975
00:47:54,042 --> 00:47:55,419
-[Shindong] Oh, gee.
-[Narae laughs]
976
00:47:55,502 --> 00:47:58,255
-What kind of conversation is this?
-My gosh.
977
00:47:58,839 --> 00:48:00,257
[Narae] Oh, my goodness.
978
00:48:00,340 --> 00:48:02,092
[Hyunmoo] Very well.
979
00:48:02,175 --> 00:48:05,304
Team White Tiger didn't get this one,
980
00:48:05,387 --> 00:48:07,264
{\an8}so the score currently stands
981
00:48:07,347 --> 00:48:08,682
{\an8}-at 3, 3, and 2.
-[♪ stirring music plays]
982
00:48:08,765 --> 00:48:09,975
{\an8}DRAGON 3, TIGER 3, TORTOISE 2
983
00:48:10,559 --> 00:48:11,852
They caught up fast.
984
00:48:13,186 --> 00:48:14,563
It's neck-and-neck.
985
00:48:16,648 --> 00:48:17,774
{\an8}WHICH FINAL COUPLE IS THE ONE
WITH MANY CHILDREN?
986
00:48:17,858 --> 00:48:20,319
{\an8}-[♪ tense music plays]
-[narrator] Let us reveal the last couple.
987
00:48:25,115 --> 00:48:29,494
The last couple
that the Fate Readers chose
988
00:48:29,578 --> 00:48:31,330
as a couple with multiple children.
989
00:48:33,707 --> 00:48:35,083
Team Black Tortoise.
990
00:48:35,167 --> 00:48:36,293
{\an8}TEAM BLACK TORTOISE
991
00:48:36,376 --> 00:48:37,377
{\an8}[♪ rousing music plays]
992
00:48:37,461 --> 00:48:38,503
{\an8}And Team Azure Dragon.
993
00:48:38,587 --> 00:48:39,922
{\an8}TEAM AZURE DRAGON
994
00:48:40,505 --> 00:48:42,341
These 2 teams chose
995
00:48:43,592 --> 00:48:47,346
{\an8}Han Gyeongmin and Park Jiyeon.
996
00:48:47,429 --> 00:48:48,847
{\an8}COUPLE 10 WAS SELECTED
997
00:48:49,389 --> 00:48:53,602
{\an8}Team White Tiger
chose the following couple.
998
00:48:54,186 --> 00:48:57,648
{\an8}Hwang Seongyu and Gwak Yunjeong.
999
00:48:57,731 --> 00:48:59,733
{\an8}COUPLE 11 WAS SELECTED
1000
00:49:00,317 --> 00:49:02,069
[Hyunmoo] Only Team White Tiger chose
1001
00:49:02,986 --> 00:49:05,280
Hwang Seongyu and Gwak Yunjeong.
1002
00:49:05,364 --> 00:49:07,908
If this couple is the right answer,
1003
00:49:09,034 --> 00:49:11,244
Team White Tiger
advances to the next round.
1004
00:49:11,995 --> 00:49:14,915
If number 10 is the right answer,
1005
00:49:15,707 --> 00:49:18,877
Team Azure Dragon
advances to the next round.
1006
00:49:21,505 --> 00:49:23,840
This is the moment of truth.
1007
00:49:24,800 --> 00:49:28,428
Team White Tiger,
why did you pick this couple?
1008
00:49:29,221 --> 00:49:31,974
We talked about this for a long time.
1009
00:49:32,057 --> 00:49:35,435
Seulbi chose number 11,
and I chose number 10.
1010
00:49:35,519 --> 00:49:37,020
[♪ tense music plays]
1011
00:49:37,104 --> 00:49:41,608
We almost went head-to-head,
1012
00:49:41,692 --> 00:49:45,404
but I wanted to trust her once more.
1013
00:49:45,487 --> 00:49:47,322
So I went with her answer.
1014
00:49:47,864 --> 00:49:49,658
Okay. Team Azure Dragon.
1015
00:49:49,741 --> 00:49:52,619
It's the only couple my Granny picked
before she clocked out.
1016
00:49:52,703 --> 00:49:54,496
-[Narae] Gosh.
-[Hyunmoo] What a relief.
1017
00:49:55,580 --> 00:49:57,958
[Sobin] I pleaded with my Granny spirit.
1018
00:49:58,500 --> 00:50:01,294
"I know you're done for the day,
but can you just help me out here?"
1019
00:50:01,378 --> 00:50:02,379
[♪ uneasy music plays]
1020
00:50:02,462 --> 00:50:06,174
My desperation must've reached her.
She gave me a message.
1021
00:50:06,800 --> 00:50:08,135
Couple number 10.
1022
00:50:08,760 --> 00:50:10,887
My body trembled when I stood before them.
1023
00:50:11,722 --> 00:50:14,266
I felt a really intense energy
1024
00:50:14,349 --> 00:50:17,436
and I got a jigi too,
which was my body trembling.
1025
00:50:19,438 --> 00:50:20,439
We're in trouble.
1026
00:50:21,356 --> 00:50:22,566
I looked at the husband,
1027
00:50:22,649 --> 00:50:25,027
and I saw him happily wondering,
"Should I make a soccer team?"
1028
00:50:25,110 --> 00:50:28,655
"Should I make a girl band?"
That's what he thought as he had kids.
1029
00:50:28,739 --> 00:50:30,699
Then I looked at the wife,
1030
00:50:30,782 --> 00:50:32,743
and I saw a bunch of grapes.
1031
00:50:32,826 --> 00:50:36,371
So I figured they'd have a lot of kids.
1032
00:50:37,539 --> 00:50:38,707
They could be wrong.
1033
00:50:39,583 --> 00:50:42,794
[Hyunmoo] Let's find out the result.
1034
00:50:43,420 --> 00:50:44,421
{\an8}[♪ intense music plays]
1035
00:50:44,504 --> 00:50:46,840
{\an8}[narrator] Han Gyeongmin and Park Jiyeon.
1036
00:50:48,050 --> 00:50:50,469
{\an8}Hwang Seongyu and Gwak Yunjeong.
1037
00:50:51,053 --> 00:50:53,221
Please reveal your family portraits.
1038
00:50:57,267 --> 00:50:58,393
[Hyunmoo] Let's see.
1039
00:51:03,815 --> 00:51:05,442
{\an8}COUPLE 10, MULTIPLE CHILDREN
COUPLE 11, CHILDLESS
1040
00:51:05,525 --> 00:51:07,069
{\an8}-[applause]
-This is the couple with many children.
1041
00:51:07,152 --> 00:51:08,153
{\an8}[♪ energetic music plays]
1042
00:51:08,236 --> 00:51:09,446
{\an8}MARRIED 19 YEARS WITH 7 CHILDREN
1043
00:51:09,529 --> 00:51:10,530
{\an8}[Fate Reapers exclaim]
1044
00:51:10,614 --> 00:51:11,615
{\an8}CHOI HANNAH, SEOLHWA, LEE SOBIN SURVIVE
1045
00:51:11,698 --> 00:51:13,575
{\an8}[Hyunmoo]
This is the couple with many children.
1046
00:51:13,658 --> 00:51:14,785
{\an8}Thank you.
1047
00:51:14,868 --> 00:51:17,079
{\an8}[narrator] Han Gyeongmin and Park Jiyeon
1048
00:51:17,162 --> 00:51:19,790
have multiple children.
1049
00:51:20,540 --> 00:51:22,042
I'm sorry.
1050
00:51:24,169 --> 00:51:26,713
[narrator] Han Gyeongmin and Park Jiyeon
1051
00:51:26,797 --> 00:51:29,216
have multiple children.
1052
00:51:30,050 --> 00:51:32,886
Young Master Jiseon must be so upset.
1053
00:51:34,012 --> 00:51:35,555
I'm so sorry.
1054
00:51:35,639 --> 00:51:36,807
Let's call it even.
1055
00:51:36,890 --> 00:51:39,059
-It's okay.
-Don't cry. I'm sorry.
1056
00:51:40,560 --> 00:51:42,437
We're from Gurye, Jeollanam-do.
1057
00:51:42,521 --> 00:51:46,733
We've been happily married for 19 years
with 3 boys and 4 girls.
1058
00:51:46,817 --> 00:51:49,236
-I'm Han Gyeongmin.
-I'm Park Jiyeon.
1059
00:51:49,319 --> 00:51:55,700
[Narae] Oh. We've been filming
for almost 2 hours now.
1060
00:51:55,784 --> 00:52:00,330
They've been holding hands the whole time.
1061
00:52:00,413 --> 00:52:02,833
-[♪ bright music plays]
-[Hyunmoo] They're the only ones who did.
1062
00:52:03,333 --> 00:52:04,668
[Narae] For 2 whole hours.
1063
00:52:09,005 --> 00:52:13,176
When my wife feels
uncomfortable or has indigestion,
1064
00:52:13,260 --> 00:52:17,264
she says it helps if I massage the spot
between her thumb and index finger.
1065
00:52:17,347 --> 00:52:20,308
-[Fate Readers exclaim]
-I've been massaging that spot every day
1066
00:52:20,392 --> 00:52:22,060
since she had our first child.
1067
00:52:22,144 --> 00:52:23,812
[Hyunmoo] How sweet.
1068
00:52:23,895 --> 00:52:25,480
And you've been married for 19 years?
1069
00:52:26,356 --> 00:52:28,108
He's so sweet.
1070
00:52:28,733 --> 00:52:31,903
[Hyunmoo] The final score is 4, 3, and 3.
1071
00:52:31,987 --> 00:52:33,280
-[♪ energetic music plays]
-Team Azure Dragon advances.
1072
00:52:33,363 --> 00:52:35,240
-Congratulations.
-[Fate Reapers exclaim]
1073
00:52:35,323 --> 00:52:36,491
Congratulations.
1074
00:52:36,575 --> 00:52:38,869
It really was a battle of synergy.
1075
00:52:38,952 --> 00:52:40,912
The teams that had good teamwork advanced.
1076
00:52:40,996 --> 00:52:41,997
-Yes.
-Right.
1077
00:52:42,414 --> 00:52:43,415
[sighs]
1078
00:52:43,498 --> 00:52:44,583
Good job.
1079
00:52:44,666 --> 00:52:45,667
[♪ gentle music plays]
1080
00:52:45,750 --> 00:52:48,587
I prayed damn hard before this.
1081
00:52:48,670 --> 00:52:49,963
-[Shindong] She said, "Damn hard."
-[Narae laughs]
1082
00:52:50,046 --> 00:52:52,257
-I fell ill too.
-[Narae] Oh, dear.
1083
00:52:52,340 --> 00:52:56,553
But my Granny spirit told me
to take the lead.
1084
00:52:57,053 --> 00:52:58,680
That's what I did.
1085
00:52:59,764 --> 00:53:01,224
She carried her team.
1086
00:53:01,975 --> 00:53:03,393
Before the first match,
1087
00:53:03,476 --> 00:53:05,812
we held hands to lift our spirits
1088
00:53:05,896 --> 00:53:09,316
and said, "Let's make it through
after the second round."
1089
00:53:10,066 --> 00:53:12,736
-Let's pray.
-[laughs] Let's pray.
1090
00:53:14,571 --> 00:53:16,072
Let's give it our all in round 2.
1091
00:53:16,990 --> 00:53:18,200
The second one.
1092
00:53:19,993 --> 00:53:23,246
Yes. What they said
in the beginning was right.
1093
00:53:23,330 --> 00:53:24,706
Yeah, right.
1094
00:53:29,002 --> 00:53:32,589
[Hannah]
I think fate brought us all together.
1095
00:53:34,549 --> 00:53:37,427
[Sobin] I survived
because I was with a great team.
1096
00:53:39,930 --> 00:53:43,058
[Seolhwa]
It felt better than winning alone.
1097
00:53:43,600 --> 00:53:46,436
[narrator]
The survivors of the Battle of Synergy are
1098
00:53:46,519 --> 00:53:48,480
Yoon Daeman, Monad,
1099
00:53:48,563 --> 00:53:50,190
Manshin (experienced shaman) Kwon Sujin,
1100
00:53:50,273 --> 00:53:52,234
Seolhwa, Choi Hannah,
1101
00:53:52,317 --> 00:53:53,318
Lee Sobin.
1102
00:53:53,818 --> 00:53:55,028
Six people in total.
1103
00:53:56,071 --> 00:53:58,490
[♪ mysterious music plays]
1104
00:54:05,664 --> 00:54:06,665
[Hyunmoo] The top 6.
1105
00:54:08,625 --> 00:54:10,669
[Jiyeong] I'm so excited about this round.
1106
00:54:17,300 --> 00:54:18,468
[♪ rousing music plays]
1107
00:54:18,551 --> 00:54:20,887
[narrator] Battle of Fates.
1108
00:54:20,971 --> 00:54:25,934
Let me introduce the 6 Fate Readers
that made it to the fourth round.
1109
00:54:27,269 --> 00:54:29,020
The first survivor.
1110
00:54:30,647 --> 00:54:35,443
The sharp-tongued, no-nonsense shaman.
1111
00:54:36,695 --> 00:54:37,904
{\an8}Seolhwa.
1112
00:54:37,988 --> 00:54:40,448
-[Fate Reapers exclaim, cheer]
-[Narae] She looks like a Heavenly Fairy.
1113
00:54:41,533 --> 00:54:44,202
[Sujin] She's straightforward.
She says what she sees and feels.
1114
00:54:44,286 --> 00:54:46,913
She speaks freely, no filter.
1115
00:54:46,997 --> 00:54:48,331
The schizophrenia's long gone.
1116
00:54:48,415 --> 00:54:50,875
Bring her to me. She'll listen to a woman.
1117
00:54:50,959 --> 00:54:52,127
[Sobin] I was so impressed.
1118
00:54:52,210 --> 00:54:55,588
She's eloquent, doesn't hesitate,
and is very confident.
1119
00:54:56,172 --> 00:54:58,925
[Seolhwa] Let's win this, no matter what.
1120
00:55:00,510 --> 00:55:02,304
[narrator] The second survivor.
1121
00:55:03,138 --> 00:55:04,931
A shaman with 20 years of experience
1122
00:55:05,015 --> 00:55:06,641
who consoles your hearts
1123
00:55:06,725 --> 00:55:09,144
-[♪ commanding music plays]
-with profound readings.
1124
00:55:09,227 --> 00:55:10,353
{\an8}Lee Sobin.
1125
00:55:10,437 --> 00:55:11,563
{\an8}[Fate Reapers exclaim]
1126
00:55:11,646 --> 00:55:14,357
{\an8}[Narae] She looks extra charismatic today.
1127
00:55:15,692 --> 00:55:19,195
[Daeman] She's very charismatic
when she's reading fortunes.
1128
00:55:19,279 --> 00:55:21,448
[Seolhwa]
Her aura is extraordinary, for sure.
1129
00:55:22,198 --> 00:55:25,452
[Sobin] I've come this far,
so let me win this thing.
1130
00:55:26,369 --> 00:55:28,788
[Narae] She has this fierce energy.
1131
00:55:29,497 --> 00:55:31,416
-[narrator] The third survivor.
-[♪ tense music plays]
1132
00:55:31,499 --> 00:55:33,168
[Fate Reapers exclaim]
1133
00:55:33,251 --> 00:55:35,462
-[Narae] Ooh.
-[Haseon] A staff?
1134
00:55:36,296 --> 00:55:40,008
[narrator]
A tarot master with unparalleled charisma.
1135
00:55:40,592 --> 00:55:41,593
Monad.
1136
00:55:41,676 --> 00:55:43,094
MONAD
8-YEAR TAROT MASTER
1137
00:55:44,054 --> 00:55:46,348
[Seolhwa]
Her tarot reading skill is remarkable.
1138
00:55:46,431 --> 00:55:48,308
Tarot masters are no easy mark too.
1139
00:55:48,391 --> 00:55:49,893
Homeless people have no homes.
1140
00:55:49,976 --> 00:55:53,021
For number 4,
the card suggests they're without a home.
1141
00:55:53,646 --> 00:55:55,982
[Monad] I came here to win.
1142
00:55:56,566 --> 00:56:00,445
I'll show you what East Asian tarot
is capable of today.
1143
00:56:01,029 --> 00:56:02,113
[narrator] The fourth survivor.
1144
00:56:02,864 --> 00:56:04,699
-[Fate Reapers exclaim]
-[♪ electrifying music plays]
1145
00:56:05,700 --> 00:56:07,869
Pansori (traditional music storytelling)
singer with spiritual powers.
1146
00:56:07,952 --> 00:56:10,080
Five-year singer-shaman.
1147
00:56:11,039 --> 00:56:12,040
Yoon Daeman.
1148
00:56:12,123 --> 00:56:13,917
YOON DAEMAN
5-YEAR SHAMAN
1149
00:56:14,000 --> 00:56:15,168
[chanting blessing prayer]
1150
00:56:15,251 --> 00:56:18,129
[Seolhwa]
His readings are quite impactful.
1151
00:56:18,213 --> 00:56:22,634
There are thieves and rats
with big eyes and big feet.
1152
00:56:22,717 --> 00:56:24,219
All sorts of thieves and rats.
1153
00:56:24,302 --> 00:56:26,679
[Seolhwa]
He tells fortunes as if he's singing,
1154
00:56:26,763 --> 00:56:28,473
and that itself is very intimidating.
1155
00:56:29,057 --> 00:56:32,268
[Daeman] I'll show you
the skills I've honed over the years.
1156
00:56:33,478 --> 00:56:35,605
-[narrator] The fifth survivor.
-[♪ intense music plays]
1157
00:56:35,688 --> 00:56:40,485
A Gen Z shaman with 26 years of experience
that was born to be a shaman.
1158
00:56:41,069 --> 00:56:42,946
Manshin Kwon Sujin.
1159
00:56:44,697 --> 00:56:45,990
[Hannah] She's warm and gentle,
1160
00:56:46,074 --> 00:56:49,452
but she has that firmness
that comes from experience.
1161
00:56:50,036 --> 00:56:53,373
This person had to live
away from home since he was young.
1162
00:56:53,456 --> 00:56:56,042
Cash rolling around in his palms.
1163
00:56:56,126 --> 00:56:59,712
[Sujin] Manshins have the skills
that befit their experience.
1164
00:56:59,796 --> 00:57:02,215
I've got this far,
so I'm determined to win.
1165
00:57:03,425 --> 00:57:05,927
-[♪ powerful music plays]
-[narrator] The sixth survivor.
1166
00:57:09,431 --> 00:57:12,976
The tarot master
who reads fates with spiritual power.
1167
00:57:13,059 --> 00:57:14,060
{\an8}Choi Hannah.
1168
00:57:16,438 --> 00:57:18,731
[Sobin]
She's a spiritual tarot card master.
1169
00:57:18,815 --> 00:57:20,108
She's basically a shaman.
1170
00:57:20,942 --> 00:57:24,404
The wife's cards show fire,
so she gets pregnant easily.
1171
00:57:24,487 --> 00:57:26,072
A one-shot, one-kill situation.
1172
00:57:26,156 --> 00:57:27,740
I'm positive.
1173
00:57:27,824 --> 00:57:30,493
[Hannah]
I'm sure I can beat everyone and move up.
1174
00:57:30,577 --> 00:57:31,786
I'm confident.
1175
00:57:32,579 --> 00:57:35,874
[Jiyeong] Today's competition
will be a fun one to watch.
1176
00:57:38,251 --> 00:57:40,336
[narrator] Battle of Fates.
1177
00:57:41,045 --> 00:57:42,797
The fourth round is…
1178
00:57:42,881 --> 00:57:44,382
[♪ rhythmic music plays]
1179
00:57:44,466 --> 00:57:47,010
…the Battle of Gods.
1180
00:57:47,886 --> 00:57:50,889
With the power of the spirits and deities,
1181
00:57:50,972 --> 00:57:53,683
we hope to look into a person's fate.
1182
00:57:55,268 --> 00:57:56,644
In the Battle of Gods,
1183
00:57:57,228 --> 00:57:59,189
2 Fate Readers
1184
00:57:59,272 --> 00:58:04,152
{\an8}will go head-to-head
to read 1 person's fortune.
1185
00:58:04,235 --> 00:58:06,362
-A 1-on-1 face-off?
-[Narae] Whoa…
1186
00:58:06,446 --> 00:58:07,822
This is the most fun.
1187
00:58:08,406 --> 00:58:09,741
Two people reading together?
1188
00:58:09,824 --> 00:58:13,786
[Daeman] Reading 1 person at the same time
felt like good fun.
1189
00:58:14,329 --> 00:58:17,415
I'm pretty confident at reading fortunes.
1190
00:58:18,041 --> 00:58:22,545
[Sujin] I did think I'd survive,
regardless of who I go up against.
1191
00:58:23,546 --> 00:58:26,508
[narrator] Three well-known public figures
1192
00:58:26,591 --> 00:58:30,053
joined Battle of Fates
1193
00:58:30,678 --> 00:58:32,639
-to seek advice
-[♪ mysterious music plays]
1194
00:58:33,264 --> 00:58:36,226
on tricky questions
about their personal lives.
1195
00:58:36,309 --> 00:58:37,727
BORN ON SEPTEMBER 28, 1985, MALE
BORN ON MAY 11, 1965, FEMALE
1196
00:58:37,810 --> 00:58:38,811
BORN ON JULY 3, 1983, FEMALE
1197
00:58:39,395 --> 00:58:42,899
{\an8}The 3 people have selected
1198
00:58:42,982 --> 00:58:45,360
{\an8}2 Fate Readers they wish to seek
1199
00:58:45,443 --> 00:58:47,946
{\an8}a fate reading from.
1200
00:58:48,029 --> 00:58:50,073
[Fate Readers] Oh…
1201
00:58:54,452 --> 00:58:55,495
[Daeman] Born in 1985.
1202
00:58:56,287 --> 00:58:57,664
[Sujin] May 11, 1965.
1203
00:58:58,164 --> 00:59:00,333
July 3, 1983.
1204
00:59:01,084 --> 00:59:05,088
[narrator] After the Battle of Gods…
1205
00:59:05,171 --> 00:59:06,965
[♪ intense music plays]
1206
00:59:11,302 --> 00:59:14,055
…only 3 people will survive.
1207
00:59:16,057 --> 00:59:18,643
[Daeman] Another half goes home.
1208
00:59:19,310 --> 00:59:21,187
[Monad] All I want is to win.
1209
00:59:21,771 --> 00:59:23,189
[Sobin] I trust my Granny spirit.
1210
00:59:23,940 --> 00:59:26,025
[Sujin] I must trust my deities
and charge forward.
1211
00:59:26,109 --> 00:59:28,236
[Seolhwa] Let's just do my best.
1212
00:59:28,319 --> 00:59:31,531
[Hannah] I'll show you
what real spiritual tarot is.
1213
00:59:32,240 --> 00:59:35,159
[Daeman] I'm confident I won't lose.
1214
00:59:37,453 --> 00:59:39,247
[narrator] The Battle of Gods.
1215
00:59:40,039 --> 00:59:42,625
Let the match begin.
1216
00:59:44,377 --> 00:59:45,878
I'm curious.
1217
00:59:47,130 --> 00:59:49,215
[narrator]
This is the first person for you to read.
1218
00:59:49,799 --> 00:59:51,217
Please enter.
1219
00:59:51,301 --> 00:59:52,719
[♪ mysterious music plays]
1220
00:59:52,802 --> 00:59:54,554
[Hyunmoo] A man born in 1985.
1221
00:59:54,637 --> 00:59:56,889
-A famous person born in 1985…
-[Jiyeong] Someone famous?
1222
00:59:56,973 --> 00:59:58,766
[Hyunmoo] We must all know him.
1223
00:59:58,850 --> 01:00:01,352
Someone's here? Oh, he's coming out.
1224
01:00:07,567 --> 01:00:08,568
[Jiyeong exclaims]
1225
01:00:09,277 --> 01:00:10,737
-[Hyunmoo] Whoa.
-How cool.
1226
01:00:12,030 --> 01:00:13,489
-[Haseon] It's so bright.
-[Jiyeong] Where is he?
1227
01:00:16,200 --> 01:00:18,036
-Gosh.
-[Jiyeong] Someone's coming.
1228
01:00:18,119 --> 01:00:19,871
-[Narae] Huh? Hang on.
-Who is it?
1229
01:00:19,954 --> 01:00:21,789
-What?
-[Fate Readers exclaim]
1230
01:00:27,712 --> 01:00:29,088
-[Narae] Huh? Hang on.
-Who is it?
1231
01:00:29,172 --> 01:00:30,840
It's you, Shindong?
1232
01:00:31,591 --> 01:00:33,343
-[Haseon] Huh? Huh?
-[Narae] What's this?
1233
01:00:33,426 --> 01:00:35,386
What are you doing down there?
1234
01:00:35,470 --> 01:00:36,721
Hello. I'm Shindong.
1235
01:00:37,805 --> 01:00:39,182
{\an8}[♪ dynamic music plays]
1236
01:00:39,265 --> 01:00:41,517
{\an8}LONG-RUNNING LEGENDS OF K-POP
1237
01:00:41,601 --> 01:00:44,437
{\an8}SUPER JUNIOR,
THE ROLE MODEL OF K-POP IDOLS
1238
01:00:45,021 --> 01:00:46,814
THE FIRST FATE TO READ
SHINDONG
1239
01:00:46,898 --> 01:00:47,982
[applause]
1240
01:00:48,066 --> 01:00:49,525
-No way.
-[Monad] Is this for real?
1241
01:00:49,609 --> 01:00:50,610
[♪ curious music plays]
1242
01:00:50,693 --> 01:00:54,906
[exclaims]
What… Why is he coming out of there?
1243
01:00:54,989 --> 01:00:56,783
[Sujin] Why is he down here?
1244
01:00:57,408 --> 01:01:00,536
-[Haseon] Didn't he say he had a gig?
-[Narae] You said you had…
1245
01:01:00,620 --> 01:01:01,746
You had personal business.
1246
01:01:01,829 --> 01:01:03,581
-Another gig.
-He said he'd be abroad.
1247
01:01:04,540 --> 01:01:06,876
-[Haseon exclaims]
-It wouldn't be fun if you knew,
1248
01:01:06,959 --> 01:01:08,836
and I thought the Fate Readers
1249
01:01:08,920 --> 01:01:11,297
should be clueless
in order to give me a reading properly.
1250
01:01:11,381 --> 01:01:13,383
-[Jiyeong exclaims]
-I'm sorry, but I lied.
1251
01:01:13,466 --> 01:01:15,218
[Haseon exclaims]
1252
01:01:15,301 --> 01:01:18,388
You all know.
Anyone up there knows the feeling.
1253
01:01:23,393 --> 01:01:24,811
You want to be down here.
1254
01:01:24,894 --> 01:01:26,979
-[Narae] We said that a hundred times.
-I'd love to.
1255
01:01:27,063 --> 01:01:28,314
[Hyunmoo] Yes, I'm jealous.
1256
01:01:28,398 --> 01:01:30,441
[Narae]
I want those 2 people to read my fortune.
1257
01:01:30,525 --> 01:01:32,819
It must be fun. I want to be down there.
1258
01:01:32,902 --> 01:01:34,320
-I'm really curious.
-Same.
1259
01:01:34,404 --> 01:01:36,656
[Haseon] I really want to give it a go.
1260
01:01:36,739 --> 01:01:37,990
I want to look from up close.
1261
01:01:38,074 --> 01:01:40,368
I'd try to guess
if I didn't know the answer.
1262
01:01:41,285 --> 01:01:42,704
[Seolhwa] This is insane.
1263
01:01:42,787 --> 01:01:44,956
I wanted to have my fortune read,
1264
01:01:45,039 --> 01:01:48,251
so today, I came down here myself.
1265
01:01:49,502 --> 01:01:52,380
[Narae] But that's not the only reason.
1266
01:01:52,463 --> 01:01:54,590
-You have an actual question, right?
-[♪ inquisitive music plays]
1267
01:01:54,674 --> 01:01:57,844
[Shindong] Yes. Being a celebrity
1268
01:01:57,927 --> 01:02:00,471
means you're bound to be
anxious about the future.
1269
01:02:00,555 --> 01:02:03,516
I know what happened in my past,
1270
01:02:03,599 --> 01:02:06,519
but I really want to know
what lies ahead of me.
1271
01:02:06,602 --> 01:02:09,689
I'm getting older now too,
1272
01:02:09,772 --> 01:02:11,816
-and I'm curious about marriage.
-[Narae] Oh, dear.
1273
01:02:12,316 --> 01:02:14,110
I love children,
1274
01:02:14,193 --> 01:02:16,738
so I wonder how many I'll have.
1275
01:02:17,947 --> 01:02:22,744
[Jiyeong] I believe you chose
2 Fate Readers, Shindong.
1276
01:02:22,827 --> 01:02:25,329
-Is that true?
-Yes. I've chosen 2 Fate Readers.
1277
01:02:25,413 --> 01:02:26,956
[♪ suspenseful music plays]
1278
01:02:29,333 --> 01:02:31,753
[narrator] The first fate for you to read
is Shindong's fate.
1279
01:02:32,462 --> 01:02:35,298
He chose the following Fate Readers.
1280
01:02:42,597 --> 01:02:43,639
Seolhwa.
1281
01:02:43,723 --> 01:02:44,891
SEOLHWA
4-YEAR SHAMAN
1282
01:02:44,974 --> 01:02:46,100
-And
-[♪ tense music plays]
1283
01:02:46,184 --> 01:02:47,727
Choi Hannah.
1284
01:02:47,810 --> 01:02:49,270
CHOI HANNAH
3-YEAR TAROT MASTER
1285
01:02:49,353 --> 01:02:50,563
[Fate Readers exclaim]
1286
01:02:50,646 --> 01:02:51,647
Oh…
1287
01:02:52,940 --> 01:02:54,108
[Seolhwa] Why Hannah?
1288
01:02:55,109 --> 01:02:58,196
Sobin, Hannah, and I
1289
01:02:58,279 --> 01:03:00,656
had become allies before we even knew it.
1290
01:03:00,740 --> 01:03:03,868
But now we've become opponents.
1291
01:03:03,951 --> 01:03:06,370
It didn't feel nice, to be honest.
1292
01:03:06,454 --> 01:03:09,916
[Hannah] Ah, I found it so cruel.
1293
01:03:10,750 --> 01:03:13,169
{\an8}This is fate. We're fated.
1294
01:03:13,753 --> 01:03:17,965
{\an8}[Hannah] We helped and rooted for
each other during the third round,
1295
01:03:18,049 --> 01:03:20,384
and now we must go head-to-head.
1296
01:03:20,468 --> 01:03:23,471
Ah, what twist of fate is this?
1297
01:03:24,972 --> 01:03:28,226
-Yesterday's comrades…
-[Jiyeong] Yes. It can't be helped.
1298
01:03:28,309 --> 01:03:29,811
We can have only 1 winner.
1299
01:03:30,353 --> 01:03:32,063
[♪ uneasy music plays]
1300
01:03:33,356 --> 01:03:37,026
[narrator]
Seolhwa will give a reading first.
1301
01:03:37,109 --> 01:03:38,569
[Jiyeong gasps] Seolhwa first.
1302
01:03:38,653 --> 01:03:41,906
[narrator] To avoid being influenced
by Seolhwa's reading,
1303
01:03:41,989 --> 01:03:45,952
Hannah, please put on the headset.
1304
01:03:47,078 --> 01:03:49,497
{\an8}They're making sure she doesn't hear
Seolhwa's reading.
1305
01:03:49,580 --> 01:03:51,874
{\an8}Ah, so she can't hear the other reading.
1306
01:03:51,958 --> 01:03:52,959
{\an8}[♪ lively rock music plays]
1307
01:03:53,042 --> 01:03:54,710
{\an8}andlt;BATTLE OF GODS
THE FATE READER ON STANDBY
1308
01:03:54,794 --> 01:03:57,004
{\an8}WEARS A HEADSET TO AVOID LISTENING IN
1309
01:03:57,088 --> 01:03:58,881
-[♪ tense music plays]
-[Jiyeong] How interesting.
1310
01:04:00,883 --> 01:04:04,470
[Seolhwa] The final round is coming up.
I should win no matter what.
1311
01:04:04,554 --> 01:04:06,055
Let's not feel intimidated.
1312
01:04:06,764 --> 01:04:10,184
[narrator]
Seolhwa, please begin your reading.
1313
01:04:11,060 --> 01:04:12,353
Your real name, please.
1314
01:04:12,854 --> 01:04:15,815
My real name is Shin Donghee.
1315
01:04:16,357 --> 01:04:17,692
[Narae] I feel nervous now.
1316
01:04:21,279 --> 01:04:24,657
Granny, Grandpa, this is Shindong.
1317
01:04:24,740 --> 01:04:26,742
His real name is Shin Donghee.
1318
01:04:26,826 --> 01:04:30,079
He was born in 1985, the Year of the Ox.
1319
01:04:30,162 --> 01:04:34,625
Help me relay the right message
without my human thoughts.
1320
01:04:35,126 --> 01:04:37,587
From 1 to 2, from 2 to 3.
1321
01:04:42,258 --> 01:04:44,802
You say you want to marry
1322
01:04:44,886 --> 01:04:46,637
and want to meet women,
1323
01:04:46,721 --> 01:04:48,431
but no one's up to your standards.
1324
01:04:48,514 --> 01:04:50,516
-[♪ foreboding music plays]
-[Shindong] Hmm…
1325
01:04:51,142 --> 01:04:52,977
[Fate Reapers exclaim]
1326
01:04:53,060 --> 01:04:54,061
[exclaims]
1327
01:04:55,021 --> 01:04:57,815
[Seolhwa] I think you're only saying
that you want to date and marry.
1328
01:04:57,899 --> 01:05:00,526
You don't trust women.
1329
01:05:00,610 --> 01:05:04,196
You need a younger woman who's mature.
1330
01:05:04,280 --> 01:05:06,198
Even a 12-year age gap is fine.
1331
01:05:07,283 --> 01:05:08,534
-Is that okay?
-[Seolhwa] Yes.
1332
01:05:08,618 --> 01:05:10,661
-He said, "Is that okay?"
-[Narae laughs]
1333
01:05:10,745 --> 01:05:12,455
-[Hyunmoo] He can't hide his joy.
-He seems so happy.
1334
01:05:12,538 --> 01:05:14,832
-[Jiyeong] He seems over the moon.
-[Narae] So happy.
1335
01:05:15,583 --> 01:05:18,961
An age gap of 12 to 15 years is fine.
1336
01:05:19,045 --> 01:05:20,296
-Oh.
-[Seolhwa] But…
1337
01:05:20,379 --> 01:05:24,175
But you can't stand
younger girls that act like a baby.
1338
01:05:24,258 --> 01:05:26,594
And you can't stand a housewife
who doesn't work.
1339
01:05:26,677 --> 01:05:30,014
You're better off with someone active
that manages and maintains her own life
1340
01:05:30,097 --> 01:05:32,433
and brings in an income together.
1341
01:05:32,516 --> 01:05:34,602
I'm so surprised right now.
1342
01:05:34,685 --> 01:05:37,939
I thought she was talking about my ex.
[exclaims]
1343
01:05:38,022 --> 01:05:39,398
[Haseon] She hit the nail on the head.
1344
01:05:40,524 --> 01:05:43,277
She got everything right,
from the age. Everything.
1345
01:05:43,361 --> 01:05:45,738
I don't know who your ex is,
1346
01:05:45,821 --> 01:05:47,573
but you almost married her, right?
1347
01:05:47,657 --> 01:05:49,158
[♪ unsettling music plays]
1348
01:05:49,241 --> 01:05:51,869
-[exclaiming]
-[Seolhwa] You almost got married,
1349
01:05:52,370 --> 01:05:54,205
but it looks like the timing was off.
1350
01:05:54,288 --> 01:05:55,539
{\an8}-[Hyunmoo] She's right.
-[Narae] Yes.
1351
01:05:55,623 --> 01:05:57,750
{\an8}-[Jiyeong] That's true.
-She's right. For real.
1352
01:05:57,833 --> 01:05:59,001
{\an8}You guys know about it.
1353
01:05:59,710 --> 01:06:00,711
{\an8}You know.
1354
01:06:00,795 --> 01:06:03,047
-I know.
-I know too.
1355
01:06:03,130 --> 01:06:04,131
[Haseon] Oh…
1356
01:06:04,215 --> 01:06:06,592
You almost married her.
Your ancestors were in agreement.
1357
01:06:06,676 --> 01:06:08,260
-[Shindong] Yes.
-You could've had a baby too,
1358
01:06:08,344 --> 01:06:10,388
but you broke up
because something didn't go right.
1359
01:06:10,471 --> 01:06:11,514
[Haseon exclaims]
1360
01:06:13,474 --> 01:06:16,686
[♪ lively rock music plays]
1361
01:06:18,145 --> 01:06:19,438
[Seolhwa]
You said your grandmother is a shaman.
1362
01:06:19,522 --> 01:06:22,441
-Which side of the family?
-My paternal grandmother.
1363
01:06:22,525 --> 01:06:25,945
When she passes away…
1364
01:06:26,028 --> 01:06:28,030
-When she passes away…
-[♪ uneasy music plays]
1365
01:06:29,281 --> 01:06:31,659
It might be dangerous for you.
1366
01:06:31,742 --> 01:06:32,952
What does that mean?
1367
01:06:33,035 --> 01:06:35,913
[Seolhwa]
Someone's trying to make you hold bells.
1368
01:06:35,997 --> 01:06:37,123
Bells?
1369
01:06:37,206 --> 01:06:39,709
Someone wants you to become a shaman.
1370
01:06:39,792 --> 01:06:41,377
-[Narae] Oh, no.
-Gosh.
1371
01:06:42,670 --> 01:06:44,839
-[Jiyeong] To become a shaman?
-He'll get the calling.
1372
01:06:44,922 --> 01:06:47,550
-I got goosebumps.
-[Jiyeong] Oh, dear…
1373
01:06:49,677 --> 01:06:52,888
[Seolhwa] You must be careful.
I'm not saying you'll become a shaman,
1374
01:06:52,972 --> 01:06:54,974
{\an8}but it runs in your family.
1375
01:06:55,057 --> 01:06:57,101
{\an8}You're bound to feel the pain.
1376
01:06:57,184 --> 01:07:00,730
{\an8}You have powerful ancestors,
and there's a shaman in the family,
1377
01:07:00,813 --> 01:07:02,481
and you have shaman ancestors too.
1378
01:07:02,565 --> 01:07:05,484
And 1 of the shaman ancestors
will touch you.
1379
01:07:08,029 --> 01:07:10,573
He definitely has that shamanic gift.
1380
01:07:10,656 --> 01:07:11,741
I can't say who,
1381
01:07:11,824 --> 01:07:15,703
but he told a girl group member
to be careful as he felt something,
1382
01:07:15,786 --> 01:07:17,204
-and a scandal broke out.
-[Haseon] Yes.
1383
01:07:17,288 --> 01:07:18,831
[Hyunmoo]
He does have that spiritual power.
1384
01:07:19,790 --> 01:07:22,084
[Seolhwa] Because you have
the tendencies of a shaman,
1385
01:07:22,168 --> 01:07:25,921
you sing and dance in public
to stave some of it off
1386
01:07:26,005 --> 01:07:28,924
and it's true that it's helping somewhat.
1387
01:07:29,008 --> 01:07:30,009
But…
1388
01:07:30,092 --> 01:07:31,093
[♪ unsettling music plays]
1389
01:07:31,177 --> 01:07:32,178
But…
1390
01:07:33,471 --> 01:07:36,432
The way I see it,
it's nowhere near enough.
1391
01:07:36,515 --> 01:07:38,601
Your luck in business opens up this year.
1392
01:07:38,684 --> 01:07:40,603
Your luck in business opens up this year.
1393
01:07:42,271 --> 01:07:43,939
{\an8}2025, AGED 40, GOT AN OFFER
TO START A BUSINESS
1394
01:07:44,023 --> 01:07:45,900
{\an8}[Narae, Jiyeong] Oh…
1395
01:07:45,983 --> 01:07:46,984
{\an8}My gosh.
1396
01:07:47,902 --> 01:07:51,197
I sense a lot of money leaving your hands.
1397
01:07:51,280 --> 01:07:53,240
The door's open,
but you should hold back for now.
1398
01:07:53,324 --> 01:07:55,701
You're losing a lot of money this year.
1399
01:07:56,368 --> 01:07:58,120
You're not meant to be the cook.
1400
01:07:58,204 --> 01:08:00,289
-Right.
-You give orders as the owner
1401
01:08:00,372 --> 01:08:03,209
-and ask people to do the rest.
-That's right.
1402
01:08:03,292 --> 01:08:05,586
But you're blessed to have a lot of food.
1403
01:08:05,669 --> 01:08:06,921
[Shindong] Ah…
1404
01:08:07,004 --> 01:08:08,380
Ah…
1405
01:08:08,464 --> 01:08:09,882
[Narae] That's true.
1406
01:08:09,965 --> 01:08:12,134
You'd hit it big
if you start a food-related business.
1407
01:08:12,218 --> 01:08:14,428
[Shindong]
I've considered it for a long time.
1408
01:08:14,512 --> 01:08:18,265
And I recently got a good offer
and might go for it.
1409
01:08:18,349 --> 01:08:20,267
{\an8}2025, AGED 40, PREPARING
TO START A FandB BUSINESS
1410
01:08:20,351 --> 01:08:23,854
{\an8}I'm supposed to be a host,
but I'm just sitting here watching.
1411
01:08:23,938 --> 01:08:25,439
{\an8}[Narae] Seolhwa…
1412
01:08:26,023 --> 01:08:28,526
You know I go to see a lot of shamans.
I like her style.
1413
01:08:28,609 --> 01:08:31,070
-She just gives it to you straight.
-Very straightforward.
1414
01:08:31,779 --> 01:08:33,948
Build a foundation and start in 2028.
1415
01:08:34,031 --> 01:08:36,033
You will see actual changes
1416
01:08:36,117 --> 01:08:38,077
in 2028 for sure.
1417
01:08:38,160 --> 01:08:40,037
-In 2028.
-[Seolhwa] Yes.
1418
01:08:42,081 --> 01:08:43,624
And then…
1419
01:08:44,250 --> 01:08:45,584
In your family…
1420
01:08:46,252 --> 01:08:49,255
Neurological problems, brain issues,
1421
01:08:49,338 --> 01:08:51,173
and dementia.
1422
01:08:51,257 --> 01:08:52,383
Who has that?
1423
01:08:52,466 --> 01:08:54,760
-And dementia. Who has that?
-[♪ menacing music plays]
1424
01:08:59,682 --> 01:09:02,643
-My grandfather. [exclaims]
-[Seolhwa] Your grandfather? Huh?
1425
01:09:02,726 --> 01:09:05,646
-Oh? Whoa.
-[Fate Reapers exclaim]
1426
01:09:05,729 --> 01:09:07,314
-That info's not in here.
-[Haseon] No.
1427
01:09:07,398 --> 01:09:09,608
She's mentioning
so many things that are not here.
1428
01:09:09,692 --> 01:09:13,904
[Seolhwa] I'm not saying that you have
all of the health problems he has,
1429
01:09:13,988 --> 01:09:16,073
but there is a chance you might.
1430
01:09:16,157 --> 01:09:19,493
You shouldn't overwork yourself,
but rest is not written in your stars.
1431
01:09:19,577 --> 01:09:22,872
-You're never satisfied.
-[Narae] Yes. That's true.
1432
01:09:22,955 --> 01:09:26,292
Yes. I know how hard he works.
1433
01:09:26,375 --> 01:09:30,296
He's very ambitious,
so he's never satisfied.
1434
01:09:31,964 --> 01:09:36,302
Your mom's life is pretty comfortable now,
so why's she so obsessed with money?
1435
01:09:36,385 --> 01:09:38,470
[exclaims]
1436
01:09:38,554 --> 01:09:40,264
[exclaims]
1437
01:09:40,347 --> 01:09:42,308
{\an8}2015, AGED 30,
HIS MOTHER LOST ALL THEIR SAVINGS
1438
01:09:42,391 --> 01:09:44,560
{\an8}-[Hyunmoo exclaims]
-That is mentioned here.
1439
01:09:46,854 --> 01:09:49,732
Your mom is always worried about
1440
01:09:49,815 --> 01:09:51,775
-how to keep the family afloat.
-[Shindong exclaims]
1441
01:09:51,859 --> 01:09:53,819
-[Seolhwa] And that demoralizes your dad.
-Yes.
1442
01:09:53,903 --> 01:09:55,946
And because he's demoralized,
1443
01:09:56,030 --> 01:09:59,074
your mom's likely to take over
as the boss of the family.
1444
01:10:02,786 --> 01:10:04,747
To tell you the truth,
1445
01:10:04,830 --> 01:10:07,249
I cut contact with both my parents.
1446
01:10:07,791 --> 01:10:08,959
-Oh, really?
-[♪ heavy music plays]
1447
01:10:11,503 --> 01:10:12,546
Oh, dear.
1448
01:10:13,297 --> 01:10:16,175
And the reason was financial issues.
1449
01:10:16,258 --> 01:10:19,053
We had problems because of money.
1450
01:10:19,136 --> 01:10:22,640
So my mom was… Well…
1451
01:10:23,641 --> 01:10:25,476
Whenever I give her money,
1452
01:10:25,559 --> 01:10:28,229
she'd ask me for a big sum
instead of a monthly allowance.
1453
01:10:28,312 --> 01:10:30,272
She said she'd do something
with that money
1454
01:10:30,356 --> 01:10:32,107
so that I wouldn't worry about her.
1455
01:10:32,191 --> 01:10:34,860
She always asked me
for a big amount of money.
1456
01:10:34,944 --> 01:10:37,988
But when I did give her a large sum,
she ended up getting scammed.
1457
01:10:38,072 --> 01:10:40,783
And she's even made a bad investment
and lost all of the money.
1458
01:10:40,866 --> 01:10:44,870
-That's why you want a family of your own.
-Yes.
1459
01:10:44,954 --> 01:10:48,290
Yes. I think I feel lonely
around my own family.
1460
01:10:48,374 --> 01:10:50,584
So I often said on TV
that I wanted to get married,
1461
01:10:50,668 --> 01:10:52,586
and I almost got married too.
1462
01:10:53,128 --> 01:10:56,757
That's because I've always wanted
to get married since I was young.
1463
01:10:56,840 --> 01:11:00,469
I guess I thought getting married
would bring me happiness.
1464
01:11:05,057 --> 01:11:06,600
He's said that a lot.
1465
01:11:08,769 --> 01:11:10,312
He wants children too.
1466
01:11:14,817 --> 01:11:17,611
-Let me see if there's anything else.
-[Shindong] Okay. You're so good.
1467
01:11:17,695 --> 01:11:19,822
-[ritual bells ringing]
-This is so much fun, guys.
1468
01:11:19,905 --> 01:11:22,783
-[exclaims] I'm so jealous.
-[Hyunmoo] Hey.
1469
01:11:22,866 --> 01:11:25,035
You'll have nothing to ask Hannah, though.
1470
01:11:25,119 --> 01:11:26,203
[Narae] Right.
1471
01:11:26,287 --> 01:11:29,206
[♪ lively rock music plays]
1472
01:11:29,873 --> 01:11:31,875
The last thing my Granny spirit said is…
1473
01:11:31,959 --> 01:11:33,961
[♪ tense music plays]
1474
01:11:36,046 --> 01:11:37,381
I don't know why,
1475
01:11:37,464 --> 01:11:39,883
but I've been feeling emotional
from the start.
1476
01:11:39,967 --> 01:11:41,552
We're similar people, basically.
1477
01:11:43,595 --> 01:11:47,516
I also used to be a dancer,
1478
01:11:47,599 --> 01:11:49,101
and I'm estranged from my parents.
1479
01:11:49,184 --> 01:11:51,812
I am in touch with them, but…
1480
01:11:51,895 --> 01:11:53,022
We have a lot in common.
1481
01:11:53,814 --> 01:11:56,692
-I think you chose me for a reason.
-[Shindong] You're right.
1482
01:11:56,775 --> 01:11:57,901
[gasps] My gosh.
1483
01:11:59,153 --> 01:12:04,325
[Seolhwa] Through this show,
you got to know all the Fate Readers.
1484
01:12:04,408 --> 01:12:06,660
Don't come as a client. Come for a chat.
1485
01:12:06,744 --> 01:12:08,871
Just call us up and say,
"Hey, this happened today."
1486
01:12:08,954 --> 01:12:12,499
Since you know my situation
and can relate to it,
1487
01:12:12,583 --> 01:12:14,335
so I think talking to you would
put me at ease.
1488
01:12:16,712 --> 01:12:17,713
[Seolhwa] What…
1489
01:12:18,964 --> 01:12:20,466
[Seolhwa laughs]
1490
01:12:21,050 --> 01:12:22,509
-Here's my number.
-[music stops]
1491
01:12:22,593 --> 01:12:24,136
[Narae] Gee, that sly…
1492
01:12:24,219 --> 01:12:26,472
-Gee, that sly…
-[♪ playful music plays]
1493
01:12:27,056 --> 01:12:28,891
-Now we see what your plan was.
-[Seolhwa chuckles]
1494
01:12:31,101 --> 01:12:33,729
[narrator] Seolhwa's reading is over.
1495
01:12:34,229 --> 01:12:36,815
That was so much fun. Are you jealous?
1496
01:12:36,899 --> 01:12:37,900
So jealous.
1497
01:12:39,151 --> 01:12:41,862
[Hannah] Hmm. Let's not get swayed.
1498
01:12:41,945 --> 01:12:43,572
-I'll just do my thing.
-[♪ mystical music plays]
1499
01:12:43,655 --> 01:12:46,575
The role of a tarot master or shaman
1500
01:12:46,658 --> 01:12:51,121
is to objectively share
what they feel and see
1501
01:12:51,205 --> 01:12:54,166
without letting their emotions
get the better of them.
1502
01:12:54,249 --> 01:12:56,710
So I told myself to pull myself together.
1503
01:12:56,794 --> 01:12:58,337
"Don't waver."
1504
01:12:58,420 --> 01:13:00,255
I tried not to be swayed.
1505
01:13:03,509 --> 01:13:06,095
A tarot master with prayer beads…
1506
01:13:08,597 --> 01:13:13,227
[Hannah] I serve Buddha, so I always wear
a necklace with 108 prayer beads
1507
01:13:13,310 --> 01:13:15,104
whenever I give a reading.
1508
01:13:17,439 --> 01:13:21,026
[narrator]
Choi Hannah, please begin your reading.
1509
01:13:23,112 --> 01:13:25,364
Here we go. She's started.
1510
01:13:26,198 --> 01:13:27,616
Tarot reading. Let's go.
1511
01:13:27,699 --> 01:13:28,700
Here we go.
1512
01:13:33,872 --> 01:13:35,958
[♪ suspenseful music plays]
1513
01:13:49,763 --> 01:13:51,056
[Narae] She's using a different deck.
1514
01:13:52,391 --> 01:13:54,560
[Hannah] There are many kinds of cards.
1515
01:13:54,643 --> 01:13:58,397
Sometimes, I keep getting the same card.
1516
01:13:58,480 --> 01:14:02,526
And using just 1 deck can really limit
the range of my interpretation.
1517
01:14:06,572 --> 01:14:10,742
-[Hannah] Uh… I'll be blunt. Is that okay?
-[Shindong] Of course, it's okay.
1518
01:14:10,826 --> 01:14:12,786
[exclaims] Off to a great start.
1519
01:14:12,870 --> 01:14:14,455
Great. Let's go!
1520
01:14:15,164 --> 01:14:18,667
[Hannah] When I picked out cards
for your acquired character,
1521
01:14:18,750 --> 01:14:21,920
{\an8}I got The High Priestess card.
1522
01:14:22,004 --> 01:14:25,048
{\an8}You've always had a good hunch
since you were a kid.
1523
01:14:25,132 --> 01:14:27,176
{\an8}-And your spiritual energy made me feel
-[♪ mystical music plays]
1524
01:14:27,259 --> 01:14:30,220
that you and I might be similar people.
1525
01:14:31,388 --> 01:14:33,557
When you meet someone,
1526
01:14:33,640 --> 01:14:36,768
you can tell what that person is like,
1527
01:14:36,852 --> 01:14:41,023
but you also use
your spiritual sense to tell such things.
1528
01:14:41,106 --> 01:14:43,734
[Narae]
He can really see things accurately.
1529
01:14:43,817 --> 01:14:47,112
He can tell at a glance
if a K-Pop idol group will make it or not.
1530
01:14:47,196 --> 01:14:48,447
He can tell?
1531
01:14:48,530 --> 01:14:50,491
-[Narae] When he sees the rookies.
-For real?
1532
01:14:51,742 --> 01:14:53,577
-But because you do that,
-[Shindong] Yes.
1533
01:14:53,660 --> 01:14:56,705
you end up overlooking people's faults.
1534
01:14:56,788 --> 01:14:57,956
-[Hannah] Mmm.
-Ah…
1535
01:14:58,040 --> 01:15:00,918
[Hannah]
That's why you feel very lonely inside.
1536
01:15:01,001 --> 01:15:03,921
The blues or sentimental thoughts
1537
01:15:04,004 --> 01:15:05,839
can take over.
1538
01:15:05,923 --> 01:15:07,382
That's what I'm getting from the cards.
1539
01:15:08,550 --> 01:15:10,552
-[♪ foreboding music plays]
-Oh…
1540
01:15:12,888 --> 01:15:13,889
Oh…
1541
01:15:17,434 --> 01:15:18,602
How's your stomach?
1542
01:15:21,313 --> 01:15:22,814
Are you okay?
1543
01:15:22,898 --> 01:15:24,358
I have heartburn every day.
1544
01:15:24,900 --> 01:15:26,360
-It's killing me.
-Right?
1545
01:15:26,443 --> 01:15:28,278
I asked because I felt it all of a sudden.
1546
01:15:28,362 --> 01:15:29,404
Do you have acid burps?
1547
01:15:29,488 --> 01:15:31,114
-[Shindong] Yes.
-Acid burps.
1548
01:15:31,198 --> 01:15:34,826
I had a hard time with acid reflux.
1549
01:15:34,910 --> 01:15:37,371
[Hannah] Yes, it's possible
you suffer from acid burps.
1550
01:15:37,454 --> 01:15:38,705
[exclaims]
1551
01:15:38,789 --> 01:15:41,750
[Hannah] Shamans call that "jigi."
1552
01:15:41,833 --> 01:15:45,587
I felt a sharp pain in my stomach
1553
01:15:45,671 --> 01:15:47,464
and I had acid burps.
1554
01:15:47,548 --> 01:15:49,675
I knew I was feeling his pain.
1555
01:15:51,009 --> 01:15:52,261
He has stomach issues.
1556
01:15:52,344 --> 01:15:54,471
You have serious acid reflux.
1557
01:15:54,555 --> 01:15:57,224
He'd complain about nausea too.
1558
01:15:58,392 --> 01:16:02,020
I also see so much sorrow in you.
1559
01:16:02,104 --> 01:16:05,482
But even if people try to console you,
1560
01:16:05,566 --> 01:16:08,485
it doesn't really help you feel better.
1561
01:16:08,569 --> 01:16:10,112
[exclaims]
1562
01:16:10,737 --> 01:16:11,738
You're right.
1563
01:16:11,822 --> 01:16:13,574
[Hannah] It doesn't quite help you.
1564
01:16:13,657 --> 01:16:15,242
-It doesn't resonate with me at all.
-[Hannah] Mmm.
1565
01:16:15,325 --> 01:16:17,703
You believe that people don't change.
1566
01:16:17,786 --> 01:16:20,205
-[laughs] You think no one can change.
-[gong rings]
1567
01:16:20,289 --> 01:16:21,915
-[♪ unsettling music plays]
-[all exclaim]
1568
01:16:21,999 --> 01:16:23,292
[Narae gasps]
1569
01:16:25,168 --> 01:16:26,461
That's what I always say.
1570
01:16:28,046 --> 01:16:29,047
[Hannah laughs]
1571
01:16:29,131 --> 01:16:30,799
You strongly believe
1572
01:16:30,882 --> 01:16:32,884
that people don't change
1573
01:16:32,968 --> 01:16:35,345
and you can't fix people for the better.
1574
01:16:35,429 --> 01:16:36,430
That's spot-on.
1575
01:16:36,513 --> 01:16:40,475
[Hannah] You want to date and get married,
1576
01:16:40,559 --> 01:16:42,269
but you don't trust women.
1577
01:16:42,352 --> 01:16:46,189
-[♪ mystical music plays]
-[Hannah chuckles]
1578
01:16:46,273 --> 01:16:48,025
-[Hyunmoo] Seolhwa said the same thing.
-[Narae] She said it too.
1579
01:16:48,108 --> 01:16:49,735
[Hyunmoo] Both said he can't trust women.
1580
01:16:50,235 --> 01:16:53,614
You don't trust women.
1581
01:16:54,197 --> 01:16:57,701
Trust women first--
then talk about marriage.
1582
01:16:57,784 --> 01:16:59,119
He doesn't trust women.
1583
01:16:59,202 --> 01:17:03,040
[Jiyeong]
It's because he's been hurt by people.
1584
01:17:05,292 --> 01:17:07,294
-[Hannah chuckles] Look at this card here.
-Okay.
1585
01:17:07,377 --> 01:17:11,006
{\an8}The man's asleep
and the woman's up, doubting him.
1586
01:17:11,089 --> 01:17:12,549
{\an8}-She can't go to sleep.
-[Shindong] Ah…
1587
01:17:12,633 --> 01:17:14,551
{\an8}I'm having bad flashbacks.
1588
01:17:14,635 --> 01:17:17,346
{\an8}[Hannah] But I do think
things will get better for you.
1589
01:17:17,429 --> 01:17:19,264
Let me see when that will be.
1590
01:17:19,348 --> 01:17:20,432
-When I'll get married?
-[Hannah] Yes.
1591
01:17:20,515 --> 01:17:21,850
[exclaims]
1592
01:17:21,933 --> 01:17:23,935
-[Narae exclaims, laughs]
-[Haseon] Oh…
1593
01:17:24,019 --> 01:17:25,270
She's a love expert.
1594
01:17:25,896 --> 01:17:28,190
-A dating expert?
-Yes. She nailed it the other time too.
1595
01:17:28,273 --> 01:17:30,942
-[Narae] She said that's her expertise.
-[Hyunmoo] Right?
1596
01:17:32,402 --> 01:17:33,612
[Hannah] Hmm.
1597
01:17:34,738 --> 01:17:36,073
Your luck with marriage…
1598
01:17:36,990 --> 01:17:37,991
[♪ tense music plays]
1599
01:17:38,075 --> 01:17:40,243
You will marry later in life.
1600
01:17:42,746 --> 01:17:43,914
When?
1601
01:17:43,997 --> 01:17:49,086
[Hannah] A woman will enter your life
when you're 43.
1602
01:17:49,169 --> 01:17:52,339
You'll consider marrying her.
1603
01:17:52,422 --> 01:17:53,465
[exclaims]
1604
01:17:54,049 --> 01:17:57,260
[Hannah]
Oh, you will have a serious relationship.
1605
01:17:59,262 --> 01:18:02,057
But I don't see this relationship
leading to a marriage.
1606
01:18:02,683 --> 01:18:04,476
-[Fate Reapers groan]
-[♪ heavy music plays]
1607
01:18:04,559 --> 01:18:05,560
[Hyunmoo] No marriage?
1608
01:18:06,186 --> 01:18:08,897
Another breakup? Oh, dear.
1609
01:18:09,856 --> 01:18:12,359
-If you miss this opportunity…
-[Shindong] What if I do?
1610
01:18:12,442 --> 01:18:15,195
Then your next chance to marry
1611
01:18:15,278 --> 01:18:17,280
will be when you're 46 years old.
1612
01:18:17,364 --> 01:18:19,116
{\an8}We got the peach tree branch,
1613
01:18:19,199 --> 01:18:21,201
{\an8}so you'll be very compatible with her.
1614
01:18:21,284 --> 01:18:25,664
{\an8}Sparks will fly, and things will
finally start to settle down.
1615
01:18:25,747 --> 01:18:27,332
Everything will come to an end,
1616
01:18:27,416 --> 01:18:30,711
and there will be a new beginning.
1617
01:18:30,794 --> 01:18:34,881
Can you tell the age and occupation
of the woman I'll meet when I'm 46?
1618
01:18:34,965 --> 01:18:36,842
-Of course I can. Let me see.
-[Narae] For real?
1619
01:18:36,925 --> 01:18:37,926
[♪ thrilling music plays]
1620
01:18:38,009 --> 01:18:40,178
-[Jiyeong] You can get the age and job?
-He wants to know her age.
1621
01:18:40,262 --> 01:18:42,556
It's so detailed. That's interesting.
1622
01:18:43,056 --> 01:18:45,350
-The cards tell you that too?
-Of course.
1623
01:18:45,434 --> 01:18:46,560
That's amazing.
1624
01:18:47,352 --> 01:18:48,812
Tarot's great.
1625
01:18:55,360 --> 01:18:56,862
She's a businesswoman.
1626
01:18:58,280 --> 01:18:59,823
-She runs a business?
-[Hannah] Yes.
1627
01:18:59,906 --> 01:19:01,324
-[Hannah] She's a businesswoman.
-Oh…
1628
01:19:01,408 --> 01:19:03,326
{\an8}[Hannah] I got the King of Pentacles,
the king of money.
1629
01:19:03,410 --> 01:19:04,411
{\an8}[♪ rhythmic music plays]
1630
01:19:04,494 --> 01:19:07,122
{\an8}SIGNIFIES FINANCIAL STABILITY, BUSINESS
1631
01:19:07,205 --> 01:19:10,542
{\an8}I sense this woman could even offer you
1632
01:19:10,625 --> 01:19:14,629
some sort of financial support to you.
1633
01:19:14,713 --> 01:19:17,758
-She's a bit younger than you.
-She's younger?
1634
01:19:17,841 --> 01:19:19,092
-[Haseon] My gosh.
-[Hyunmoo] Wow…
1635
01:19:19,176 --> 01:19:20,594
[Narae] Seolhwa said that too.
1636
01:19:21,136 --> 01:19:24,139
You need a younger woman who's mature.
1637
01:19:24,222 --> 01:19:25,974
Even a 12-year age gap is fine.
1638
01:19:26,516 --> 01:19:28,810
[Haseon]
They're saying a lot of the same things.
1639
01:19:29,436 --> 01:19:32,189
[Shindong]
Lastly, what kind of business should I do?
1640
01:19:32,272 --> 01:19:34,274
-Let me see.
-What field should I get into?
1641
01:19:35,776 --> 01:19:37,986
[narrator] The time is up.
1642
01:19:38,069 --> 01:19:42,866
-[exclaims] Oh, I still had a question.
-[♪ cheeky music plays]
1643
01:19:43,492 --> 01:19:45,535
It feels like time went by faster.
1644
01:19:45,619 --> 01:19:46,620
I know.
1645
01:19:47,329 --> 01:19:48,622
That was so much fun.
1646
01:19:50,332 --> 01:19:54,836
[narrator] Seolhwa and Choi Hannah's
individual readings are over.
1647
01:19:54,920 --> 01:19:55,921
[♪ gentle music plays]
1648
01:19:56,004 --> 01:19:58,173
For the next 10 minutes,
1649
01:19:58,256 --> 01:20:02,677
{\an8}the 2 Fate Readers
will read his fortune simultaneously.
1650
01:20:02,761 --> 01:20:05,305
{\an8}andlt;BATTLE OF GODS
THE FATE READERS READ SIMULTANEOUSLY
1651
01:20:05,388 --> 01:20:06,389
{\year8}[Smells] Huh?
1652
01:20:07,140 --> 01:20:09,267
[Sobin] They must read at the same time?
1653
01:20:09,893 --> 01:20:13,313
In front of all the other Fate Readers?
1654
01:20:13,396 --> 01:20:14,773
That's a bit ridiculous.
1655
01:20:15,899 --> 01:20:17,943
-It's a simultaneous reading.
-[Haseon] Oh.
1656
01:20:18,026 --> 01:20:19,486
-They're answering 1 question?
-[Hyunmoo] Yes.
1657
01:20:19,569 --> 01:20:20,737
That's a bit cruel.
1658
01:20:21,363 --> 01:20:23,073
[Seolhwa] To be honest…
1659
01:20:24,449 --> 01:20:25,450
I was confident.
1660
01:20:27,536 --> 01:20:30,455
[Hannah]
I'm bad at interrupting. What should I do?
1661
01:20:30,539 --> 01:20:31,581
[♪ tense music plays]
1662
01:20:31,665 --> 01:20:33,333
I was afraid.
1663
01:20:34,334 --> 01:20:37,295
[narrator]
Shindong, please share your concern.
1664
01:20:38,421 --> 01:20:42,259
One of my biggest concerns is
1665
01:20:42,342 --> 01:20:45,971
something I've been thinking about
a lot recently.
1666
01:20:46,054 --> 01:20:47,472
[♪ pulsing music plays]
1667
01:20:49,224 --> 01:20:51,768
I'm starting to wonder
1668
01:20:51,852 --> 01:20:54,980
if being a celebrity
is the right job for me long-term.
1669
01:20:55,063 --> 01:20:56,273
-[Seolhwa] It is.
-I'm unsure.
1670
01:20:57,983 --> 01:21:00,443
[Shindong]
But as a member of SUPER JUNIOR,
1671
01:21:00,527 --> 01:21:04,489
now that I'm physically getting older,
1672
01:21:04,573 --> 01:21:06,157
-it's getting harder.
-[Seolhwa] Yes.
1673
01:21:06,241 --> 01:21:10,996
So I'm wondering how much longer
I could keep doing this.
1674
01:21:11,079 --> 01:21:12,914
Do it every now and then.
1675
01:21:13,790 --> 01:21:18,461
If there's a SUPER JUNIOR
10, 15, 20-year anniversary,
1676
01:21:18,545 --> 01:21:20,130
-[♪ light music plays]
-do that every now and then.
1677
01:21:20,213 --> 01:21:22,132
Even if I don't do it regularly,
1678
01:21:22,215 --> 01:21:24,092
-[Seolhwa] Yeah.
-I shouldn't drop it completely?
1679
01:21:24,175 --> 01:21:28,305
Yes. Your golden age is long over.
1680
01:21:29,389 --> 01:21:30,432
She's blunt.
1681
01:21:32,017 --> 01:21:33,643
[Hyunmoo] Those times are long gone.
1682
01:21:34,686 --> 01:21:36,688
You will continue to be on TV.
1683
01:21:36,771 --> 01:21:38,773
But when it comes to singing and dancing,
1684
01:21:38,857 --> 01:21:40,525
you can do that on shows
1685
01:21:40,609 --> 01:21:42,986
for singers from back in the day,
every now and then.
1686
01:21:44,446 --> 01:21:46,740
-A trip down memory lane.
-Like Sugar Man.
1687
01:21:46,823 --> 01:21:48,867
It's fun to watch over a meal.
1688
01:21:50,243 --> 01:21:54,205
[Seolhwa] You're still business partners
and the SUPER JUNIOR members are around,
1689
01:21:54,289 --> 01:21:57,250
but you should cultivate
a career path of your own
1690
01:21:57,334 --> 01:21:59,002
-while continuing to be on TV.
-[Shindong] Right.
1691
01:21:59,085 --> 01:22:00,253
[♪ uneasy music plays]
1692
01:22:00,337 --> 01:22:03,256
I can do just that,
1693
01:22:03,340 --> 01:22:06,593
but the problem is,
I want to continue what I've been doing.
1694
01:22:06,676 --> 01:22:08,011
[Seolhwa] You can keep going.
1695
01:22:08,094 --> 01:22:10,972
The energy that lets you continue
is currently a bit stagnant.
1696
01:22:11,056 --> 01:22:12,140
[♪ lively music plays]
1697
01:22:15,518 --> 01:22:18,229
[Seolhwa] Hannah managed to interrupt me.
1698
01:22:18,313 --> 01:22:20,231
I was surprised, to be honest.
1699
01:22:22,067 --> 01:22:24,402
-She butted in pretty well.
-[Narae] I know.
1700
01:22:24,486 --> 01:22:25,695
[Jiyeong] Just like that.
1701
01:22:25,779 --> 01:22:28,531
-She completely took over.
-[Jiyeong] Yes.
1702
01:22:29,282 --> 01:22:32,452
-You're meant to be in the public eye.
-Yes.
1703
01:22:32,535 --> 01:22:35,038
[Hannah] But you must do something else
1704
01:22:35,121 --> 01:22:36,790
to refresh your energy.
1705
01:22:36,873 --> 01:22:39,209
You must try getting into other fields
1706
01:22:39,292 --> 01:22:42,295
and you should learn to let go
when you have to.
1707
01:22:42,379 --> 01:22:45,298
You can't completely give up
your career as a singer.
1708
01:22:45,382 --> 01:22:49,302
If you do, when you watch TV,
you'll feel this helpless yearning,
1709
01:22:49,386 --> 01:22:52,347
and that could churn you up.
1710
01:22:52,430 --> 01:22:54,891
-You mentioned my members.
-Yes.
1711
01:22:54,975 --> 01:22:56,726
Out of the SUPER JUNIOR guys,
1712
01:22:56,810 --> 01:23:00,480
can you tell me who I can trust the most?
1713
01:23:01,064 --> 01:23:03,274
-Oh! He can't even trust them?
-[♪ playful music plays]
1714
01:23:03,358 --> 01:23:04,985
He's seriously asking that to them?
1715
01:23:05,986 --> 01:23:08,655
-I just had a brief look.
-[Shindong] Okay.
1716
01:23:13,243 --> 01:23:14,953
As for your relationship with the members,
1717
01:23:15,036 --> 01:23:19,374
you seem to keep
a certain distance from them.
1718
01:23:19,457 --> 01:23:21,376
-Me?
-[Hannah] It's all business to you.
1719
01:23:22,335 --> 01:23:24,170
[Shindong] Wow, I just got the chills.
1720
01:23:25,505 --> 01:23:29,551
That's what I always tell the guys,
half joking, half serious.
1721
01:23:29,634 --> 01:23:32,262
"This is a business-based relationship."
1722
01:23:32,345 --> 01:23:34,681
"And that's how we'll last longer."
1723
01:23:34,764 --> 01:23:37,559
"We must have boundaries."
I say that often.
1724
01:23:38,059 --> 01:23:41,396
-That's true. You need boundaries.
-[Narae] You do.
1725
01:23:41,479 --> 01:23:44,315
It's true. That's wise.
1726
01:23:44,399 --> 01:23:45,483
[Jiyeong] Hmm.
1727
01:23:45,567 --> 01:23:50,113
-You see Heechul sometimes for work,
-[♪ mysterious music plays]
1728
01:23:50,196 --> 01:23:52,407
so you both stay in touch,
1729
01:23:52,490 --> 01:23:56,202
but once you think he
no longer has business ties with you,
1730
01:23:56,286 --> 01:23:57,996
you might distance yourself from him.
1731
01:23:58,079 --> 01:23:59,247
That's spot-on.
1732
01:23:59,330 --> 01:24:01,916
I might not have liked Heechul much
if he weren't popular.
1733
01:24:02,000 --> 01:24:03,710
-[♪ cheeky music plays]
-You nailed it.
1734
01:24:03,793 --> 01:24:06,129
-[Haseon] My goodness.
-You nailed it.
1735
01:24:06,212 --> 01:24:08,173
-My gosh.
-[Narae] Oh, dear.
1736
01:24:08,256 --> 01:24:10,050
-[Hyunmoo] This will cause quite a stir.
-[Haseon chuckles]
1737
01:24:10,633 --> 01:24:12,135
[Shindong] This is amazing.
1738
01:24:12,218 --> 01:24:14,054
Can I ask 1 last thing?
1739
01:24:14,137 --> 01:24:15,930
I was told I'd get divorced
1740
01:24:16,014 --> 01:24:19,726
if I got married before I turned 48.
1741
01:24:20,226 --> 01:24:21,811
Am I likely to get divorced?
1742
01:24:21,895 --> 01:24:23,480
[Seolhwa] Well, why am I getting this?
1743
01:24:25,065 --> 01:24:27,567
Forget this is for TV. I'll just say it.
1744
01:24:27,650 --> 01:24:31,154
The women you meet before you turn 48
all have insane temperaments.
1745
01:24:31,654 --> 01:24:32,655
Oh.
1746
01:24:32,739 --> 01:24:36,826
[Seolhwa] Your ex had the birth chart
of a celebrity, like us.
1747
01:24:36,910 --> 01:24:39,704
-She is fated to sing and dance as well.
-[♪ tense music plays]
1748
01:24:39,788 --> 01:24:43,875
Your personalities were similar,
but that's also why you clashed.
1749
01:24:43,958 --> 01:24:46,503
So breaking up with her
was like a divorce of sorts.
1750
01:24:46,586 --> 01:24:48,421
-Ah. I see.
-[Seolhwa] Yeah.
1751
01:24:48,505 --> 01:24:50,465
That's true. That's very right.
1752
01:24:50,548 --> 01:24:52,509
But in your case, Shindong,
1753
01:24:52,592 --> 01:24:56,679
your acquired character
could make you consider divorce.
1754
01:24:56,763 --> 01:24:59,808
I got The Devil card
when I checked your love life.
1755
01:24:59,891 --> 01:25:00,892
{\an8}[Shindong] Oh.
1756
01:25:00,975 --> 01:25:03,436
{\an8}[Hannah] You must watch the timing
1757
01:25:03,520 --> 01:25:06,272
and act wisely, or you could get divorced.
1758
01:25:06,356 --> 01:25:07,982
If not divorce, it could be separation.
1759
01:25:08,066 --> 01:25:11,653
You have to focus on the person
who's with you in 2028.
1760
01:25:11,736 --> 01:25:15,490
You have to focus on the person
who's with you in 2028.
1761
01:25:15,573 --> 01:25:19,369
Even if you meet someone before then,
she might not be the one.
1762
01:25:19,452 --> 01:25:22,038
If you were to marry the woman
1763
01:25:22,122 --> 01:25:24,207
you meet before 2028,
1764
01:25:24,290 --> 01:25:27,877
nothing will actually come of it.
1765
01:25:27,961 --> 01:25:29,879
It sounds like the woman
we talked about earlier.
1766
01:25:29,963 --> 01:25:32,257
-In 2028.
-Yes, the woman you'll meet in 2 years.
1767
01:25:32,799 --> 01:25:34,968
You said 2028? Yes, I felt someone
entering your life then.
1768
01:25:35,051 --> 01:25:40,140
-How are you both saying the same thing?
-Maybe that's when your Great Luck shifts.
1769
01:25:40,223 --> 01:25:42,308
[narrator] The time is up.
1770
01:25:42,392 --> 01:25:43,768
-Ah!
-[Hannah] That was a taster.
1771
01:25:43,852 --> 01:25:45,478
[Hannah giggles]
1772
01:25:45,562 --> 01:25:47,438
Ugh, I wanted to hear more.
1773
01:25:47,522 --> 01:25:48,815
You got 2028 with the tarot cards?
1774
01:25:48,898 --> 01:25:49,941
-[Hannah] Yeah.
-That's interesting.
1775
01:25:50,733 --> 01:25:52,235
-[♪ suspenseful music plays]
-[narrator] The Battle of Gods.
1776
01:25:52,318 --> 01:25:54,654
The first match is over.
1777
01:25:55,405 --> 01:25:57,866
{\an8}Shindong and the Fate Reapers.
1778
01:25:57,949 --> 01:26:00,535
{\an8}Between Seolhwa and Choi Hannah,
1779
01:26:00,618 --> 01:26:02,495
{\an8}choose the survivor.
1780
01:26:03,538 --> 01:26:05,039
How am I supposed to choose?
1781
01:26:06,708 --> 01:26:08,209
This is hard.
1782
01:26:09,377 --> 01:26:11,671
They both did so well.
1783
01:26:11,754 --> 01:26:14,007
This is a real tough one.
1784
01:26:14,090 --> 01:26:17,719
They're quite similar yet very different.
1785
01:26:17,802 --> 01:26:19,971
-Yes, that's true. Totally.
-[Shindong] Totally.
1786
01:26:20,054 --> 01:26:21,931
Shindong, you need to consider
1787
01:26:22,015 --> 01:26:25,685
-whose reading resonated with you more.
-Yes.
1788
01:26:25,768 --> 01:26:27,520
-We have your Book of Fate,
-Yes.
1789
01:26:27,604 --> 01:26:30,106
and we heard the readings too,
so we'll make our decisions.
1790
01:26:30,190 --> 01:26:32,108
[♪ heavy music plays]
1791
01:26:32,192 --> 01:26:35,403
One was sharper, and one was more vague.
1792
01:26:35,486 --> 01:26:37,113
[Haseon] One touched on everything,
1793
01:26:37,197 --> 01:26:39,115
while the other focused
more on love and relationships.
1794
01:26:39,199 --> 01:26:43,203
[Narae] We should pick the person
who mentioned more things we didn't know.
1795
01:26:43,286 --> 01:26:45,705
The person who said stuff
that wasn't in the Book of Fate.
1796
01:26:45,788 --> 01:26:47,498
-The one who mentioned more of those.
-Yes.
1797
01:26:47,582 --> 01:26:51,085
The person who said things
he never mentioned on TV.
1798
01:26:51,169 --> 01:26:53,671
-[Hyunmoo] Who is that?
-[Narae] I can't tell you that.
1799
01:26:54,339 --> 01:26:56,132
[Haseon] This is hard. What should I do?
1800
01:27:02,680 --> 01:27:04,057
[narrator] The Battle of Gods.
1801
01:27:04,807 --> 01:27:06,476
Here comes the result
1802
01:27:07,060 --> 01:27:08,061
of the first match.
1803
01:27:10,021 --> 01:27:11,648
[♪ suspenseful music plays]
1804
01:27:15,610 --> 01:27:19,280
[Seolhwa]
This is the last round before the finals.
1805
01:27:19,364 --> 01:27:20,823
I want to win, to be honest.
1806
01:27:23,409 --> 01:27:24,702
[Hannah] I'm confident.
1807
01:27:24,786 --> 01:27:26,120
I'll be the winner today.
1808
01:27:27,997 --> 01:27:30,500
[narrator]
Let us reveal Shindong's choice.
1809
01:27:30,583 --> 01:27:31,876
I'm curious.
1810
01:27:33,044 --> 01:27:34,045
[Jiyeong] Who is it?
1811
01:27:34,963 --> 01:27:36,130
CHOI HANNAH
1812
01:27:36,214 --> 01:27:37,382
[Fate Reapers exclaim]
1813
01:27:40,093 --> 01:27:42,679
[Hannah]
"Oh, I guess I did a pretty good job."
1814
01:27:42,762 --> 01:27:43,846
I was so happy.
1815
01:27:43,930 --> 01:27:45,181
[Seolhwa] I lost.
1816
01:27:46,266 --> 01:27:47,517
I thought, "Oh, I lost."
1817
01:27:49,185 --> 01:27:52,480
[narrator]
And now, the Fate Reapers' choice.
1818
01:27:58,611 --> 01:28:00,238
{\an8}SEOLHWA
1819
01:28:00,905 --> 01:28:02,198
[Shindong] Huh?
1820
01:28:02,282 --> 01:28:03,366
[Sujin exclaims]
1821
01:28:03,866 --> 01:28:06,286
-A tie?
-[Haseon exclaims]
1822
01:28:06,369 --> 01:28:08,204
-That's unexpected.
-[Narae gasps]
1823
01:28:08,871 --> 01:28:10,206
[narrator] The Battle of Gods.
1824
01:28:10,790 --> 01:28:12,542
The first survivor is…
1825
01:28:13,626 --> 01:28:14,627
[bleep]
1826
01:28:16,087 --> 01:28:17,088
[Narae] For real?
1827
01:28:18,548 --> 01:28:20,466
[♪ frenetic music plays]
1828
01:29:12,935 --> 01:29:14,937
Translated by Jennifer Jean Lim